Firwat weist de Meter verschidde Resultater vu verschiddene Fanger?

Wa mir Bluttzocker mat engem Glucometer op verschiddene Plazen moossen (Fanger vun der rietser a lénkser Hand), gesi mir dacks verschidden Indikatoren. Firwat?

Bluttzockerwäerter kënnen all Minutt änneren a vill an verschiddenen Deeler vum Kierper variéieren. Oft kënne mir en Ënnerscheed vun +/- 15-20% tëscht Miessunge gesinn an dëst, als Regel, als akzeptabele Feeler fir Glucometer gëllt. Wa mir e méi bedeitenden Ënnerscheed an de Resultater kréien, musst Dir op déi folgend Punkten oppassen:

• Propretéit an Integritéit vun Teststräifen

• Methoden fir en Drëp Blutt ze kréien

• Anstänneg Uwendung vun engem Tropfen Blutt op den Teststreif

Wann Dir e Meter benotzt deen Encodéierung erfuerdert, gitt sécher datt de Chip mam Code installéiert ass a passt mam Code am Tube vun den Teststreifen déi Dir benotzt.

Zënter Teststräifen si ganz empfindlech fir d'Loft, d'Fiichtegkeet an extrem Temperaturen, gitt sécher, datt Dir de Réierdeck direkt zoumaacht nodeems Dir den Teststrip vun do ofgeholl hutt. Späichert Teststräifen net am Auto (wéinst méiglechen Temperaturännerungen), souwéi am Buedzëmmer (wéinst héijer Fiichtegkeet) oder bei enger Fënster mat vill Sonn. Dir kënnt d'Teststräifen fir eng Richtegkeet iwwerpréift mat enger Kontrollléisung, déi an enger Apdikt, engem Spezialgeschäft oder am Servicezenter kaaft kënne ginn.

Et ass heiansdo nëtzlech fir zréck op d'Grondlage ze léieren, déi Dir geléiert hutt wéi Dir mam Meter ugefaang hutt. Gitt sécher Är Hänn ze wäschen an ze trocken ier Dir Är Bluttzocker moosst. Benotzt e Piercingapparat (Lanzet) mat enger Mindestdéiftdéift, awer genuch fir déi néideg Quantitéit Blutt fir den Teststreifen ze kréien, deen Dir benotzt.

Dir kënnt de Clientsdéngschtzenter ruffen fir eng Maut-gratis Nummer wann Dir Froen oder Suergen iwwer d'Genauegkeet vun Ärem Instrument an Teststräifen hutt. Firmenvertrieder kënnen Iech hëllefen bei der Informatioun ze kréien an eng Partie Probleemer ze léisen. Zum Beispill, an e puer Servicecentre ass et méiglech de Glucometer mat enger Kontrollléisung gratis ze iwwerpréiwen (awer Är Teststräifen benotzt). Am Fall vun enger Feelfunktioun gëtt Iech duerch en neie Meter ersat. Wéi och ëmmer, et ass besser d'Detailer mat Vertrieder eenzel ze préift.

Wéi korrekt d'Genauegkeet vum Apparat bestëmmen

Wann Dir d'Indikatoren am Haus vergläichen mat den Daten vun aneren Apparater oder Laboranalyse, musst Dir wësse firwat de Meter verschidde Resultater weist. Vill Faktore kënnen d'Miessresultater beaflossen.

Besonnesch och en Analysator wéi Accu Chek wäert falsch sinn, wann de Patient den Apparat net hält oder Teststräifen korrekt handelt. Dir musst am Kapp behalen datt all Meter e Marge vu Feeler huet, also musst Dir erausfannen wann Dir kaaft wéi genau den Apparat ass an ob et falsch kann sinn.

Och d'Genauegkeet vum Apparat hänkt vu Schwankungen an de physikaleschen a biochemesche Parameteren vum Blutt a Form vu Hämatokrit, Aciditéit, a sou weider. Blutt, dat vu Fangere geholl gëtt, sollt direkt analyséiert ginn, well no e puer Minutten ännert et déi chemesch Zesummesetzung, d'Donnéeën ginn falsch, an et huet kee Sënn et ze bewäerten.

Et ass wichteg fir e Bluttest doheem richteg auszeféieren wann Dir de Meter benotzt. Bluttprüfung gëtt nëmme mat propperem an dréchene Hänn duerchgefouert, Dir kënnt net naass Gewäschen an aner Hygieneprodukter benotze fir d'Haut ze behandelen. Bréngt Blutt op den Teststrimmel direkt nodeem Dir et kritt.

En Bluttest fir Zocker kann an de folgende Fäll net ausgefouert ginn:

  • Wann venöser oder serum benotzt gëtt anstatt kapillär Blutt.
  • Mat längerer Lagerung vu Kapillärblutt fir méi wéi 20-30 Minutten,
  • Wann d'Blutt verdënntem oder gekollt ass (mat Hämatokrit manner wéi 30 a méi wéi 55 Prozent),
  • Wann de Patient eng schwéier Infektioun huet, e bösartigen Tumor, massiv Ödem,
  • Wann eng Persoun Ascorbinsäure an engem Betrag vu méi wéi 1 Gramm mëndlech oder intravenös geholl huet, weist de Meter net dat exakt Resultat.
  • Am Fall wou de Meter op héich Bedeitung oder ze héich Temperaturen gelagert gouf.
  • Wann de Gerät scho laang no enger Quell vu mächteger elektromagnetescher Stralung war.

Den Analyser deen Dir just kaaft hutt kann net benotzt ginn wann d'Kontrollléisung net getest gouf. Och Geräter Tester ass néideg wann eng nei Batterie installéiert ass. Inklusiv Suergfalt sollte mat Teststräifen gemaach ginn.

Teststräifen kënnen an de folgende Fäll net fir d'Analyse benotzt ginn:

  1. Wann de Verfallsdatum op der Verpakung vun de Verbrauchstoffer uginn ass, ass ofgelaf.
  2. Um Enn vum Service Liewen nom Opzemaachen vum Package,
  3. Wann de Kalibratiounscode net mam Code an der Këscht passt,
  4. Wann d'Versuergung am direktem Sonneliicht gelagert a verschmiert ass.

Firwat Glucometer Resultater ënnerscheede sech

En Heemzuckermeter kann Iech trëppelen. Eng Persoun kritt e verzerrt Resultat wann d'Regele vum Gebrauch net beobachtet ginn, net mat der Kalibrierung an enger Zuel vun anere Faktoren berücksichtegt. All Ursaache vun der Donnéeën Ongenauegkeet sinn an medizinesch, user an industriell gedeelt.

Benotzerfehler enthalen:

  • Net d'Konformitéit mat den Empfehlungen vum Hiersteller beim Ëmgang mat Teststräifen. Dëse Mikro Apparat ass vëlleg. Mat der falscher Späichertemperatur, spueren an enger schlecht zougemaachter Fläsch, nom Verfallsdatum ännert sech d'physikoschemesch Eegeschafte vun de Reagensen an d'Sträifen kënnen e falscht Resultat weisen.
  • Onkorrekt Handhabung vum Apparat. De Meter ass net versiegelt, sou datt Stëbs a Knascht bannenzeg vum Meter penetréiert. Änneren d'Genauegkeet vun Apparater a mechanesche Schued, der Entladung vun der Batterie. Store den Apparat an engem Fall.
  • Falscht ausgefallten Test. Eng Analyse ausféieren bei Temperaturen ënner 12 oder iwwer 43 Grad, Kontaminatioun vun den Hänn mat Liewensmëttel mat Glukos, beaflosst d'Richtegkeet vum Resultat.

Medizinesch Feeler sinn am Gebrauch vu bestëmmte Medikamenter déi d'Zesummesetzung vum Blutt beaflossen. Elektrochemesch Glucometer entdecken Zockerniveauen op Basis vu Plasmaoxidatioun duerch Enzymen, Elektronentransfer duerch Elektronacceptoren a Mikroelektroden. Dëse Prozess gëtt beaflosst duerch d'Intake vu Paracetamol, Ascorbinsäure, Dopamin. Dofir, wann Dir sou Medikamenter benotzt, kann Testen e falscht Resultat ginn.

An Laboratoiren benotze se speziell Dëscher, an deene Plasmaindikatoren scho fir kapillär Bluttzockerspiegel gezielt sinn. Rechnung vun de Resultater déi de Meter weist kann onofhängeg gemaach ginn. Fir dësen ass den Indikator op dem Monitor gedeelt duerch 1.12. Sou ee Koeffizient gëtt benotzt fir Tabellen ze kompiléieren fir d'Iwwersetzung vun Indikatoren, déi mat Hëllef vun Zocker selwer-Iwwerwaachungsapparater kritt goufen.

  • Stabiliséiert d'Zockerwäerter fir eng laang Zäit
  • Restauréiert Bauchspeicheldrüs Insulin Produktioun

E puer Geräter beurteilen d'Messeresultat net a mmol / l, vu russesche Konsumenten benotzt, awer a mg / dl, wat typesch fir westlech Normen ass. D'Liesunge sollten no der folgender Korrespondenzformel iwwersat ginn: 1 mol / l = 18 mg / dl.

Laboratoiren Tester testen Zocker, souwuel duerch Kapillär- wéi venek Blutt. Den Ënnerscheed tëscht esou Virliesungen ass bis zu 0,5 mmol / L.

Ongenauegkeeten kënne mat virsiichtege Echantillon vu Biomaterial geschéien. Dir sollt net op d'Resultat vertrauen, wann:

  • Eng kontaminéiert Teststrooss wann et net a senger origineller zouene Verpackung oder am Verletzung vun de Späicherbedingunge gelagert gouf,
  • Eng net-steril Lanzett déi ëmmer erëm benotzt gëtt
  • Ausgaang Sträifen, heiansdo musst Dir den Verfallsdatum vun der oppener a geschlossener Verpackung kontrolléieren,
  • Mëttelméisseg Handhygiene (se musse mat Seife gewascht ginn, mat engem Föhn getrocknt ginn),
  • D'Verwäertung vun Alkohol bei der Behandlung vun der Punkturplaz (wann et keng Optiounen sinn, musst Dir Zäit fir d'Wiederung vum Damp ginn),
  • Analyse während der Behandlung mat Maltose, Xylose, Immunoglobuline - den Apparat weist en iwwerwäertend Resultat.

Dës Nuancen musse berécksiichtegt ginn wann Dir mat all Meter schafft.

E puer Patiente froe sech wou de Meter fir d'Genauegkeet kuckt nodeems se bemierken datt verschidden Apparater verschidde Wäerter weisen. Heiansdo gëtt dës Feature vun den Unitéiten erkläert, an deem den Apparat funktionnéiert. E puer Eenheeten, déi an der EU an an den USA hiergestallt ginn, weisen Resultater an aner Eenheeten. Hir Resultat muss op déi üblech Eenheeten, déi an der Russescher Federatioun benotzt goufen, mmol pro Liter mat speziellen Dëscher ëmgewandelt ginn.

Zu engem klengen Ausmooss kann d'Plaz, aus deem d'Blutt ageholl gouf, den Zeegnes beaflossen. D 'venöse Bluttzuel ka liicht niddereg si wéi de Kapilläre Test. Awer dësen Ënnerscheed däerf net méi wéi 0,5 mmol pro Liter sinn. Wann d'Ënnerscheeder méi bedeitend sinn, kann et néideg sinn d'Genauegkeet vun de Meter z'iwwerpréiwen.

Och theoretesch kënnen d'Resultater fir Zocker änneren wann d'Technik vun der Analyse verletzt gëtt. D'Resultater si méi héich wann den Testbands kontaminéiert gouf oder säin Verfallsdatum passéiert ass. Wann d'Punktsäit net gutt gewascht ass, sinn déi steril Lanzet, etc., och méiglech Ofwäichunge vun den Donnéeën.

Den Ënnerscheed tëscht de Virliesunge vum Heemmëttel an der Analyse am Laboratoire

An Laboratoiren ginn Spezial Dëscher benotzt fir den Niveau vun der Glukos ze bestëmmen, déi Wäerter fir ganz kapillär Blutt ginn.

Elektronesch Geräter beurteele Plasma. Dofir sinn d'Resultater vun Heemanalyse an Laborfuerschung anescht.

Fir d'Indikator fir Plasma an e Wäert fir Blutt ze iwwersetzen, maacht e Bescheed. Fir dëst ass d'Figur, déi während der Analyse mat engem Glucometer kritt ass, duerch 1.12 gedeelt.

Fir datt den Heembekontroller dee selwechte Wäert wéi de Labo-Ausrüstung weist, muss e kalibréiert ginn. Fir déi richteg Resultater ze kréien, benotze se och e Comparativ Tabell.

IndikatorVoll BluttPlasma
Norm fir gesond Leit an Diabetiker duerch Glucometer, mmol / lvum 5 op 6,4vum 5.6 op 7.1
Indikatioun vum Apparat mat verschiddene Kalibrierungen, mmol / l0,881
2,223,5
2,693
3,113,4
3,574
44,5
4,475
4,925,6
5,336
5,826,6
6,257
6,737,3
7,138
7,598,51
89

Wann d'Wiederberechnung vun den Indikatoren vum Apparat no der Tabell duerchgefouert gëtt, da wäerten d'Normen esou sinn:

  • virum Iessen 5.6-7, 2,
  • nom Iessen, no 1,5-2 Stonnen, 7,8.

Déi grouss Majoritéit vun de modernen Bluttzocker Meter fir Heembrauch bestëmmen den Niveau vum Zocker duerch Kapillärblutt, awer e puer Modeller si konfiguréiert fir ganz Kapillärblutt, an anerer - fir kapillär Bluttplasma. Dofir, wann Dir e Glucometer kaaft, bestallt als éischt wat fir eng Fuerschung Äre bestëmmten Apparat maacht.

Van touch ultra (One Touch Ultra): Menu an Uweisunge fir de Meter ze benotzen

Fir de Bluttzockerspigel an der Diabetis ze kontrolléieren, wäert de modernen, benotzerfrëndlechen Apparat - de Satellit Glukosmeter, en exzellenten Assistent ginn. Et gi verschidde Modeller vun dësem Apparat. Dee populärste ass Satellite Express vun der populärer Elta Firma. De Kontrollsystem hëlleft der Konzentratioun vu Glukos am Kapillar Blutt ze bestëmmen. D'Instruktioun hëlleft all d'Intricacies vum Gebrauch vum Meter ze verstoen.

Den OneTouch Ultra Glucometer ass e praktescht Instrument fir mënschlech Bluttzocker vun der Schottescher Firma LifeScan ze moossen. Och, hëlleft de Gerät Cholesterin an Triglyceriden ze bestëmmen. D'Duerchschnëttskäschte vum Gerät Van Touch Ultra si $ 60, Dir kënnt et an engem spezialiséierten Online Store kafen.

Wéinst sengem Liichtgewiicht a senger klenger Gréisst ass den OneTouch Ultra Meter bequem an Ärer Täsch ze droen an iwwerall ze benotzen fir Ären Bluttzockerspigel ze kontrolléieren. Haut ass et ee vun de populäersten Apparater déi vill Diabetiker benotzen, souwéi Dokteren fir korrekt Studien ze maachen ouni Tester am Labo ze maachen. Convenient Control erlaabt Iech de Meter fir Leit vun all Alter ze benotzen.

Deen One Touch Ultra Glucometer ass bequem datt et net verstoppt gëtt, well Blutt net an den Apparat dréit. Normalerweis benotzt Van Touch Ultra e feuchte Stoff oder e mëllen Tuch mat enger klenger Quantitéit Spullmëttel fir d'Uewerfläch ze botzen an d'Apparat ze këmmeren. Alkoholhaltege Léisungen oder Léisungsmëttel fir d'Uewerfläch ze botzen sinn net empfohlen.

Wéi de Meter fir Richtegkeet doheem ze kontrolléieren: Methoden

Fir d'Zouverlässegkeet vun de Resultater, déi am Bluttest mat engem Glucometer kritt goufen, ze evaluéieren, ass et net néideg den Apparat an de Labo ze bréngen. Préift d'Genauegkeet vum Apparat einfach doheem mat enger spezieller Léisung. A verschiddenen Modeller ass sou eng Substanz am Kit abegraff.

D'Kontrollflëssegkeet enthält eng gewësse Quantitéit Glukos vu verschiddene Konzentratiounsniveauen, aner Elementer déi hëllefen d'Genauegkeet vum Apparat z'iwwerpréiwen. Uwendungsregelen:

  • Setzt den Teststräifen an de Meterconnector.
  • Wielt d'Optioun "Kontrolléiere Léisung uwenden".
  • Shake d'Kontrollflëssegkeet an dréckt et op e Sträifen.
  • Verglach d'Resultat mat de Normen déi op der Fläsch sinn.

Geméiss medizinesch Statistike ginn an engem Joer 1 Milliard 200 Milliounen Glukosemiessungen a Russland geholl. Vun dësen falen 200 Milliounen op professionell Prozeduren a medizineschen Institutiounen, a ronn eng Milliard falen op onofhängeg Kontroll.

D'Mesure vu Glukos ass d'Fundament vun all Diabetologie, an net nëmmen: am Ministère fir Noutfäll an der Arméi, am Sport an an de Sanatoriumen, an Altersheemer an an de Maternité Spideeler, ass eng ähnlech Prozedur obligatoresch.

Wéi genau ass de Meter a kann en dem Bluttzocker falsch uweisen

kann falsch Daten produzéieren. DIN EN ISO 15197 beschreift d'Ufuerderunge fir sech selwer Iwwerwaachungsapparater fir Glykämie.

Geméiss dëst Dokument ass e liichte Feeler erlaabt: 95% vun de Miessunge kënnen aus dem aktuellen Indikator ënnerscheeden, awer net méi wéi 0,81 mmol / l.

De Grad zu deem den Apparat dat richtegt Resultat wäert weisen hänkt vun de Regele vun senger Operatioun, der Qualitéit vum Apparat an externen Faktoren of.

Hiersteller behaapten datt Ënnerscheeder tëscht 11 an 20% variéiere kënnen. Esou e Feeler ass kee Hindernis fir déi erfollegräich Behandlung vun Diabetis.

Ech froe fir Berodung (verschidden Indikatoren)

Charoite 14. November 2006 10:51

Am Mäerz 2006 huet de Kierper "mech zefridden" mat enger séisser Krankheet gemaach. Ech krut e Glucometer - One Touch Ultra, ech moossen all Dag den Zockerniveau an hunn ugefaang ze bemierken datt d'Indikatoren aus verschiddene Fanger geholl ginn. Natierlech sinn déi méi kleng méi no beim Häerz. Ass et mat der Glucometer Operatioun verbonne, kann et e puer Apparater am Haus hunn? Hat iergendeen dat?

Theark »14. November 2006 11:48

Charoite »14. November 2006 12:00

Theark 14. November 2006 3:13 p.m.

Vichka 14. November 2006 3:22 Auer.

Fedor 14. November 2006 3:42 p.m.

Charoite »14. Nov 2006, 16:28

Merci fir d'Äntwerten, ech probéieren d'Donnéeën aus dem selwechte Fanger ze huelen.

Fedor, awer d'Resultater ënnerscheede sech an d'Richtung vun Ofsenkung oder Erhéijung?

Theark »14. November 2006, 16:38 Auer

ludmila »14. November 2006 9:23 Auer.

Charoite »15. November 2006 10:13

D'Elena Artemyeva 15. November 2006, 4:34 p.m.

Charoite 15. November 2006 5:01 Auer.

Connie Den 20. November 2006 8:51 AM

Wësst Dir firwat Blutt normalerweis vum Ringfinger geholl gëtt? Well et ass net mat de Schëffer vun der Hand verbonnen. Also hunn medizinesch Aarbechter mech erkläert. Ech. wann d'Infektioun an de Fanger gëtt, da gëtt nëmmen de Fanger ausgeschnidden, an net d'ganz Hand. Dofir probéieren se net Blutt aus de Zeigefanger ze huelen, well hien ass Aarbechter. Duerch dës Verbindung an, wéi et fir mech schéngt, verschidden Tauxe vu Blutbewegung, kënnen d'Indikatoren ënnerschiddlech sinn, awer d'Verbreedung ass souguer 0,8 mmol. ganz wäertvoll Resultat. Wann Dir d'Performance vun One Touch an AccuChek vergläicht, war d'Verbreedung 0,6 mmol.

ludmila »20. Nov 2006 10:05

Marina hudson »17. Dezember 2006 18:00

Ech liesen an gescheit Knappheeten datt ier d'Messung, déi Palce sollt entwéckelt ginn mat Inaktioun vun der Kapillär Ënnerdaach stagnéiert, asw., stëmmt et.

Eng aner Fro gëschter gouf vum Uyin Poulet, gréng, 2 Glieser wäissem Wäin geschloe ginn - moies Indicateuren 4.6.
Gëschter war et Poulet, awer amplaz vu Wäin, 1 Béier (0,33) - an am Mueren - 11.4. A wéi se et verstinn. Sinn d'Liewensmëttel an d'Indikatoren sou ënnerschiddlech?

Dokteren soen datt den Zocker Dolan bit 1.1 - 6.6, awer dëst ass net fir krank Diabetis, awer wann et krank ass, da maache Dollen Toe un Indikatoren, déi no normal sinn oder net. Wien huet erausgestallt Zocker 6,6 ??

Kann ech de Meter gleewen?

Trotz der grousser Zuel vu verschiddenen Modeller sinn d'Prinzipien fir ee vun hinnen ze benotzen praktesch onverännert. Fir datt den Apparat ëmmer déi richteg Miessunge mécht an e verlässlech Resultat gëtt, ass et vum Patient erfuerderlech e puer Reegele fir d'Benotzung vum Apparat ze beobachten.

De Meter muss am Aklang mat den Ufuerderunge vun den Operatiounsinstruktiounen gelagert ginn. Den Apparat ass gespäichert ewech vu Plazen mat héijer Fiichtegkeet. Zousätzlech muss den Apparat voll aus Belaaschtung vu béiden an héijen Temperaturen geschützt sinn.

Speziell Verbrauchsmaterial a Form vun Teststräifen solle strikt zougeloossene Zäit gehale ginn. Am Duerchschnëtt ass d'Haltbarkeet vun esou Sträifen net méi wéi dräi Méint nodeems de Package opgaang ass.

Virun der Miessungsprozedur, musst Dir Är Hänn grëndlech wäschen, d'Plaz vu Bluttprobage virun der Prozedur behandelen an duerno mat Alkohol. Nadelen fir Punktur vun der Haut sollten nëmme disposibel benotzt ginn.

Fir Biomaterial ze huelen, sollt Dir d'Fingerspëtzen oder d'Gebitt vun der Haut op der Ënnerarm wielen. Kontroll vu Zockergehalt am Bluttplasma gëtt moies op engem eidle Mo gemaach.

Zu der Fro ob de Meter falsch kann sinn, d'Äntwert ass jo, wat dacks verbonne ass mat Feeler déi während der Analyse gemaach goufen. Bal all Feeler kënnen an zwou grouss Gruppen opgedeelt ginn:

  • Benotzer Feeler
  • medezinesch Feeler.

Benotzerfehler sinn Violatiounen an der Technologie fir den Apparat an d'Verbrauchsmaterial ze benotzen, a medizinesche Feeler sinn d'Entstoe vu spezielle Bedéngungen an Ännerungen am Kierper während dem Messungsprozess.

D'Haaptfeeler vun de Benotzer

Wéi genau d'Glucometer sinn, hänkt dovun of wéi d'Teststräifen déi fir hir Aarbecht designt ginn.

Déi Lescht sinn e ganz komplexen an zimlech vulnéisen Mikroapparat. Et ass de falschen Ëmgang mat hinnen, déi dozou féieren datt Glucometer verschidde Resultater weisen.

Violatioun vun all Späichereegele féiert zu Ännerungen an physikalesch-chemesche Parameteren am Gebitt vun der Plaz vun de Reagensen, wat zu enger Verzerrung vun de Resultater féiert.

Ier Dir d'Verpakunge mat verbrauchbare Streifen opmaacht, sollt Dir d'Instruktioune suergfälteg studéieren an se amgaang no senge Ufuerderunge späicheren.

Déi meescht üblech Userfehler sinn déi folgend:

  1. Violatioune bei der Späichere vun Teststräifen, droen se bei ze niddregen oder héijen Temperaturen, wat zu hirem Schued féiert, als Resultat gëtt et onméiglech en zouverléissege Indikator ze bestëmmen. D'Benotzung vu sou engem Verbrauch féiert dozou datt de Meter d'Resultat vun der Analyse kann ënnerschätzen oder iwwerschätzen.
  2. En anere Feeler ass d'Sträifen an enger enk zougemaachter Fläsch ze späicheren.
  3. En onverlässlech Resultat kann vum Apparat festgeluecht ginn wann Dir Teststräifen mat enger ofgelaafter Späicherenzäit benotzt.

Falsch Resultater kënne virausgaange sinn eng Verletzung vun de Regele fir den Ëmgang mat engem elektroneschen Apparat. Déi heefegste Ursaach vu Stéierungen ass d'Kontaminatioun vum Apparat. Den Apparat ass net enk, wat d'Penetratioun vu Stëbs an aner Verschmotzung an et provozéiert. Zousätzlech kann onroueg Handhabung vum Apparat mechanesch Schued verursaachen.

Fir Schued beim Apparat ze vermeiden, sollt et an engem speziellen, fir dësen Zweck, designéierte Fall gespäichert ginn, dee mat dem Meter kënnt.

Gréisser medizinesch Feeler

Medizinesch Fehler passéiere während Miessunge ouni de speziellen Zoustand vum Kierper ze berücksichtegen, souwéi wann d'Analyse duerchgefouert gëtt ouni Verännerungen am Kierper ze berücksichtegen. Déi heefegste Feeler an dëser Grupp sinn Miessunge ouni d'Verännerunge vum Hämatokrit an der chemescher Zesummesetzung vum Blutt ze berücksichtegen.

Feeler an der Operatioun vum Apparat passéieren och wann de Patient iwwer d'Mooss vum Zocker Niveau e puer Medikamenter hëlt.

D'Kompositioun vu Blutt enthält Plasma a geformte Elementer, déi do suspendéiert sinn. Fir Analyse gëtt ganz kapillär Blutt benotzt. Reagenter interagéiere mat Glukos am Plasma, a si sinn net fäeg an roude Bluttzellen ze penetréieren. Zur selwechter Zäit kënne roude Bluttzellen eng gewësse Quantitéit un Glukos absorbéieren, wat zu enger Ënnerschätzung vun den Endindikatoren féiert.

De Meter ass ofgestëmmt a kalibréiert fir dëse roude Bluttzueler Rechnung ze droen. Wann den Hämatokrit ännert, da verännert sech och de Grad vun der Absorptioun vun der Glukos duerch roude Bluttzellen, an dëst beaflosst d'Genauegkeet vun de Miessresultater.

Eng Ännerung vun der chemescher Zesummesetzung vum Blutt besteet doran et mat Sauerstoff oder Kuelendioxid, Triglyceriden an Harnstoff ze sättegen. All dës Komponenten, wann hiren Inhalt vun der Norm ofwäicht, hunn e wesentlechen Impakt op d'Genauegkeet vum Apparat.

Zousätzlech ass Dehydratioun e bedeitende Faktor an der Rate vun der Glukos am Kierper. De medizinesche Effekt op den Indikator fir Bluttzucker ass d'Konzentratioun vu Glukos am Blutt z'änneren ënner dem Afloss vun esou Medikamenter wéi:

  • Paracetamol
  • Dopamin,
  • Acetylsalicylsäure an e puer anerer.

Zousätzlech ass d'Zouverlässegkeet vun de Resultater déi während der Prozedur kritt goufen beaflosst vun der Entwécklung vu Ketoacidose am Kierper.

Eng Tabell fir d'Iwwersetzunge vun de Resultater vu Glucometers konfiguréiert fir eng Plasma-Zucker Analyse a Bluttwäerter

Aus dem Artikel léiert Dir wéi d'Genauegkeet vun de Meter ugepasst ass. Firwat rechent hie säin Zeegnes wann hien op eng Plasma-Analyse ofgestëmmt ass, an net op eng Probe vu kapillar Blutt. Wéi benotzt een den Ëmbau Tabelle an iwwersetzt d'Resultater an Zuelen entspriechend Labo Wäerter, ouni et. Header H1:

Neie Bluttglukosemiesser erkennen net méi Zocker Niveauen duerch e Réckgang vu ganzt Blutt. Haut ginn dës Instrumenter fir Plasma-Analyse kalibréiert. Dofir sinn dacks d'Donnéeën, déi en Heemzocker Testapparat weisen, net korrekt vun Leit mat Diabetis interpretéiert ginn. Dofir, d'Resultat vun der Studie ze analyséieren, vergiesst net datt de Plasma Zocker Niveau 10-11% méi héich ass wéi am Kapillarblutt.

Video (klickt fir ze spillen).

An Laboratoiren benotze se speziell Dëscher, an deene Plasmaindikatoren scho fir kapillär Bluttzockerspiegel gezielt sinn. Rechnung vun de Resultater déi de Meter weist kann onofhängeg gemaach ginn. Fir dësen ass den Indikator op dem Monitor gedeelt duerch 1.12. Sou ee Koeffizient gëtt benotzt fir Tabellen ze kompiléieren fir d'Iwwersetzung vun Indikatoren, déi mat Hëllef vun Zocker selwer-Iwwerwaachungsapparater kritt goufen.

Heiansdo gëtt den Dokter recommandéiert de Patient de Plasma Glukosniveau ze navigéieren. Dann muss de Glucometer-Zeegnes net iwwersat ginn, an d'zulässlech Normen sinn als folgend:

  • op engem eidle Mo am Moien 5.6 - 7.
  • 2 Stonnen nodeems eng Persoun iesst, soll den Indikator net méi wéi 8,96 sinn.

Kapillar Bluttzockerspigel

Wann d'Wiederberechnung vun den Indikatoren vum Apparat no der Tabell duerchgefouert gëtt, da wäerten d'Normen esou sinn:

  • virum Iessen 5.6-7, 2,
  • nom Iessen, no 1,5-2 Stonnen, 7,8.

DIN EN ISO 15197 ass e Standard deen Ufuerderunge fir selbstkontrolléierend glycemesch Geräter enthält. Geméiss der Ufuerderung ass d'Genauegkeet vum Apparat esou:

- liicht Ofwäichunge sinn op engem Glukosniveau vun bis zu 4,2 mmol / L erlaabt. Et gëtt ugeholl datt ongeféier 95% vun de Miessunge vum Standard ënnerscheede wäerten, awer net méi wéi 0,82 mmol / l,

- fir Wäerter méi wéi 4,2 mmol / l, de Feeler vun jeweils 95% vun de Resultater däerf net méi wéi 20% vum aktuellen Wäert sinn.

D'Genauegkeet vun der erfuerderter Ausrüstung fir Diabetis Selbstmonitorung soll vun Zäit zu Zäit a speziellen Laboratoiren iwwerpréift ginn. Zum Beispill gëtt zu Moskau dëst am Zentrum gemaach fir d'Glukosemeter vun der ESC ze kontrolléieren (op Moskvorechye St. 1).

Déi zulässlech Deviatioune vun de Wäerter vun den Apparater do sinn folgend: fir d'Ausrüstung vun der Roche Firma, déi Accu-cheki Geräter fabrizéiert, ass den zulässlech Feeler 15%, a fir aner Hiersteller ass dësen Indikator 20%.

Et stellt sech eraus datt all Apparater liicht déi tatsächlech Resultater verzerren, awer egal ob de Meter ze héich oder ze niddreg ass, mussen Diabetiker streiden hir Glukosniveauen net méi héich wéi 8 am Dag ze halen. Wann d'Ausrüstung fir d'Selbstkontrolléierung vun der Glukos den H1 Symbol weist, heescht dat datt Zocker méi ass 33,3 mmol / L Fir eng korrekt Messung ze maachen, sinn aner Teststreifen gebraucht. D'Resultat muss duebel gepréift ginn an d'Moossname geholl gi fir d'Glukos erofsetzen.

Den Analyseprozess beaflosst och d'Genauegkeet vum Apparat, dofir musst Dir dës Reegelen anhalen:

  1. Hänn virum Bluttprüfung sollte grëndlech mat Seife gewascht ginn a mat engem Handtuch getrocknt ginn.
  2. Kale Fanger musse masséiert ginn fir waarm ze ginn. Dëst garantéiert de Bluttfluss op Är Fingerspëtzen. D'Massage gëtt mat liicht Bewegungen an d'Richtung vum Handgelenk bis op d'Fangere gemaach.
  3. Virun der Prozedur, doheem duerchgefouert, wëschen net de Punktzäit mat Alkohol. Alkohol mécht d'Haut méi rau. Wësst net Äre Fanger mat engem fiichtem Stoff. D'Bestanddeeler vun der Flëssegkeet, déi d'Wäsche imprägnéiert sinn, distortéieren d'Analyseresultat staark. Awer wann Dir Zocker ausserhalb vum Haus moosst, da musst Dir Äre Fanger mat engem Alkoholduch wëschen.
  4. D'Punktioun vum Fanger soll déif sinn, sou datt Dir net schwéier muss mam Fanger drécken. Wann d'Punktur net déif ass, da interzellular Flëssegkeet erschéngt amplaz vun engem Tropfen kapillär Blutt op der Wonnplaz.
  5. No der punctioun wëschen déi éischt droplet protruding. Et ass net effikass fir Analyse well et vill interzellulär Flëssegkeet enthält.
  6. Huelt den zweeten Drop op den Teststrip ewech a probéiert et net ze schmieren.

Moderne Glukosemiessapparater ënnerscheede sech vun hire Virgänger, datt se net vu ganz Blutt kalibréiert sinn, awer duerch säi Plasma. Wat bedeit dëst fir Patienten, déi sech selwer iwwerwaachen mat engem Glucometer? Plasma Kalibratioun vum Apparat beaflosst vill d'Wäerter, déi den Apparat weist an dacks zu enger falscher Evaluatioun vun den Analyseresultater. Fir déi genau Wäerter ze bestëmmen, ginn Konversiounstabellen benotzt.

Firwat Bluttglukoseanalyse Resultater kënne vun de Labo Miessunge ënnerscheeden

Et geschitt dacks datt d'Miessresultater Bluttzocker engem speziellen Apparat ze benotzenBluttzocker Meter däitlech ënnerscheede vun den Indikatoren, déi kritt gi wann Dir en anere Glucometer benotzt oder aus de Wäerter vun de Studien am Laboratoire gemaach. Awer ier Dir "wéinst der Genauegkeet vum Meter" sëtzt ", musst Dir op déi Richtegkeet vun dëser Prozedur oppassen.

Et soll feststellen datt d'Analyse Glykämie doheem, déi haut fir vill Leit mat Diabetis alldeeglech ginn ass, erfuerdert richteg Kontroll, well Duerch déi wiederhuelend Widderhuelung vun dëser scheinbar einfacher Prozedur kann d'Kontroll iwwer d'Detailer vu senger Ëmsetzung e bësse schwächen. Wéinst der Tatsaach, datt "verschidde kleng Saache" ignoréiert ginn, ass d'Resultat net ugemooss fir ze bewäerten. Ausserdeem sollt et bedenken datt d'Miessung vum Bluttzocker mat engem Glucometer, wéi all aner Fuerschungsmethod, gewësse Indikatiounen fir ze benotzen an zulässlech Feeler huet. Wann Dir d'Resultater op engem Glucometer mat de Resultater vun engem aneren Apparat oder Laboratoire vergläichen, musse verschidde Faktore berécksiichtegt ginn.

Et ass bekannt datt d'Resultat vun der Studie vu Glycemie mat Hëllef vun engem Glucometer beaflosst vun:

1) déi richteg Implementatioun vun der Prozedur fir mam Apparat ze schaffen an Teststräifen,

2) d'Präsenz vun engem zoulässege Feeler vum benotzten Apparat,

3) Schwankungen an de physikaleschen a biochemeschen Eegeschafte vu Blutt (Hämatokrit, pH, etc.),

4) d'Längt vun der Zäit tëscht Bluttprouwen, souwéi den Zäitintervall tëscht Bluttprüfung a senger spéiderer Untersuchung am Labo,

5) déi richteg Implementatioun vun der Technik fir e Tropfen Blutt ze kréien an et op en Teststrimmel anzesetzen,

6) Kalibratioun (Upassung) vum Miessapparat fir d'Bestëmmung vu Glukos am Voll Blutt oder am Plasma.

Wat muss gemaach ginn fir sécher ze sinn datt d'Resultat vun engem Bluttzocker Test mat engem Glucometer sou zouverlässeg wéi méiglech ass?

1. Vermeit verschidde Violatioune vun der Prozedur fir mam Apparat an Teststräifen ze schaffen.

Glucometer ass e portable Expressmiesser fir d'Miessung vu Glukosekonzentratioun am ganze Kapillärblutt mat engem Eenzuchs Teststräifen. D’Basis vun der Testfunktioun vum Sträifen ass déi enzymatesch (Glukos-oxidativ) Glukosreaktioun, gefollegt vun der elektrochemescher oder photochemescher Bestëmmung vun der Intensitéit vun dëser Reaktioun, proportional Bluttzocker.

D'Liesunge vum Meter sollten als indikativ ugesi ginn an an e puer Fäll eng Bestätegung mat der Labormethod erfuerderen!

Den Apparat kann an der klinescher Praxis benotzt ginn wann Labormethoden net méiglech sinn, während Screeningstudien, an Noutsituatiounen a Feldbedingungen, wéi och an individueller Benotzung fir den Zweck vun der Operatiounskontroll.

De Meter soll net benotzt gi fir d'Glukose ze bestëmmen:

- am Blutt Serum,

- an venus Blutt,

- am Kapillärblutt no laangfristeg Lagerung (méi wéi 20-30 Minutten),

- mat schwer Verdünnung oder Verdickung vum Blutt (Hämatokrit - manner wéi 30% oder méi wéi 55%),

- bei Patienten mat schwéiere Infektiounen, bösart Tumoren a massiven Ödemer,

- No der Notzung vun Ascorbinsäure méi wéi 1,0 Gramm intravenös oder mëndlech (dat féiert zu Iwwerstatement)

- wann d'Konditioune fir d'Lagerung an d'Benotzung net an de Gebrauchsanweisunge virgesinn sinn (an de meeschte Fäll d'Temperaturbereich: fir ze späicheren - vun + 5 ° С bis + 30 ° С, fir ze benotzen - vun + 15 ° С bis + 35 ° С, Fiichtegkeet Gamme - vun 10% bis 90%),

- no Quelle vu staarken elektromagnetesche Stralung (Handyen, Mikrowellen, asw.),

- ouni den Apparat mat engem Kontrollstreif (Kontrollléisung) ze kontrolléieren, nodeems d'Batterien ersat goufen oder no enger laanger Späicherenzäit (d'Verifizéierungsprozedur gëtt an de Gebrauchsanweisungen uginn).

Glucometer Teststreifen soll net benotzt ginn:

- nom Verfallsdatum op hirer Verpackung uginn,

- nom Oflaaf vun der Period fir Teststreifen ze benotzen aus dem Moment vum Package gouf opgemaach,

- wann de Kalibratiounscode net mam Apparat Erënnerung entsprécht mat dem Code an der Verpakung vun den Teststräifen uginn (d'Prozedur fir den Kalibratiounscode festzeleeën ass an de Gebrauchsanweisungen uginn),

- wann d'Konditioune fir d'Späicheren an d'Benotzung net an de Gebrauchsanweisunge virgesinn sinn.

2. Dir sollt wëssen datt all Meter-Glucometer en zulässege Feeler bei de Miessunge huet.

Geméiss den aktuellen WHO Critèren, gëtt d'Resultat vun engem Bluttzocker Test kritt mat engem individuellen Uwendungsapparat (doheem) klinesch korrekt ugesinn wann et am Beräich vun +/- 20% vun de Wäerter vun der Analyse duerchgefouert mat Hëllef vun der Referenzapparat fällt , fir deen en Héichpräzis Labo Analyzer geholl gëtt, well eng Ofwäichung vun +/- 20% verlaangt keng Ännerunge vun der Therapie. Dofir:

- keng zwee Meter, och kee Hiersteller an ee Model, ginn déi ganzen Zäit d'selwecht Resultat,

- deen eenzege Wee fir d'Genauegkeet vun de Glucometer ze iwwerpréiwen ass d'Resultat ze vergläichen wann Dir et mam Resultat vum Referenzlaboratoire benotzt (esou Laboratoiren hunn, als Regel, spezialiséiert medizinesch Institutiounen vun engem héijen Niveau), an net mat dem Resultat vun engem anere Glucometer.

3. De Bluttzockergehalt ass beaflosst vu Schwankungen an de physikaleschen a biochemeschen Eegeschafte vum Blutt (Hämatokrit, pH, Gel, etc.)

Vergläichend Studien vu Bluttzocker sollten op engem eidle Magen ausgefouert ginn an an der Verontreiung vu ausgeprägter Dekompensatioun (an de meeschte Diabetesmanualen ass den Niveau vun der Glukos am Blutt vu 4,0-5,0 bis 10,0-12,0 mmol / l).

4. D'Resultat vun der Studie vu Glycemie hänkt vun der Längt vun der Zäit tëscht Bluttprouwen aus, souwéi dem Zäitintervall tëscht Bluttprüfung a senger spéiderer Untersuchung am Labo.

Bluttprouwen sollten zur selwechter Zäit geholl ginn (och an 10-15 Minutten bedeitend Ännerungen am Niveau vun der Glycemie am Kierper kënne geschéien) an op déiselwecht Manéier (vun engem Fanger an am léifsten aus enger eenzeger Prise).

E Laboratoire Test soll bannent 20-30 Minutten no der Bluttprouf gemaach ginn. De Glukosniveau an engem Bluttprouf bei Raumtemperatur gëtt erof all Stonn ëm 0,389 mmol / L wéinst der Glykolyse (de Prozess vun der Opluede vun Glukos duerch rout Bluttzellen).

Wéi vermeit ee Verletzungen vun der Technik fir en Drëp Blutt ze produzéieren an op en Teststräifen anzesetzen?

1. Wash Är Hänn grëndlech mat Seef, wärend se ënner engem Stroum mat waarme Waasser wärmt.

2. Trockt Är Hänn mat engem propperen Handduch sou datt et keng Feuchtigkeit op hinnen ass, masséiert se vun Ärem Handgelenk bis bei Äre Fingerspëtzen.

3. Senkt Ären Bluttkollektioun Fanger erof, a kniet et sanft fir de Bluttfluss ze verbesseren.

. Wann Dir en individuell Fangerofdréck Apparat benotzt, wielt d'Haut just mat Alkohol wann Dir Är Hänn net grëndlech wäsche kënnt. Alkohol, deen e Sonneneffekt op der Haut huet, mécht d'Punktur méi schmerzhaf, a Schied un Bluttzellen mat onkompletter Verdampfung féiert zu enger Ënnerschätzung vun Indikatiounen.

5. Dréckt de Fangerpiercingapparat fest fir de Passage vun der Haut mat enger Lanz ze verbesseren, genuch Déift a manner Schmerz ze garantéieren.

6. Punkt de Fangerspëtz op der Säit, ofwiesselnd Fanger fir Punkturen.

7. Am Géigesaz zu virdrun Empfehlungen, am Moment, fir d'Bestëmmung vun Glukos am Blutt, ass et net néideg fir den éischte Tropf Blutt ze wëschen an nëmmen den zweeten ze benotzen.

6. Dréckt Äre Fanger erof, dréckt et a masséiert, bis e gesäischte Drop fällt. Mat ganz intensiver Kompressioun vum Fangerof, kann extrazellulär Flëssegkeet zesumme mat Blutt entlooss ginn, wat zu enger Ënnerschätzung vun Indikatiounen féiert.

7. Heben Äre Fanger op den Teststreif sou datt den Drop fräi an den Testberäich mat senger voller Ofdeckung gezunn ass (oder den Kapillär fëllt). Wann "Blutt" mat enger dënnter Schicht am Testberäich "geschmiert" an mat der zousätzlech Uwendung vun engem Blutt Tropfen, d'Liesen ënnerscheede sech vun deenen, déi mat engem Standardfall erofkommen.

8. Nodeems Dir en Drëp Blutt kritt hutt, gitt sécher, datt de Stéierplaz net fir kontaminéiert ass.

5. D'Resultat vum Glycemie Test gëtt beaflosst duerch d'Kalibrierung (Upassung) vum Messapparat.

Bluttplasma ass seng flësseg Komponent, déi nom Oflagerung an Entfernung vu Bluttzellen kritt gëtt. Wéinst dësem Ënnerscheed ass de Glukosewäert am Vollblutt normalerweis 12% (oder 1.12 Mol) manner wéi am Plasma.

No de Empfehlungen vun internationalen Diabetikerorganisatiounen, gëtt den Ausdrock "Glycemie oder Bluttzocker" elo als Glukosgehalt am Bluttplasma bedeit, wann et keng zousätzlech Konditiounen oder Reservatiounen sinn, an d'Kalibrierung vun Apparater fir Bluttzocker ze bestëmmen (souwuel Labo an individuell Benotzung) Et ass üblech, mam Plasma ze kalibréieren. Wéi och ëmmer, sinn e puer vun de Bluttzockermeter um Maart haut nach ëmmer voll Bluttkalibratioun. Fir d'Resultat vu Bepalung vu Bluttzocker op Ärem Meter mam Resultat vum Referenzlaboratoire ze vergläichen, musst Dir als éischt de Laboratoire Resultat an de Messungssystem vun Ärem Meter transferéieren (Tab. 1).

Table 1. Korrespondenz vu Glukosekoncentratiounen am ganze Blutt a Plasma

Voll Blutt Plasma Ganz Blutt Plasma Ganz Blutt Plasma Ganz Blutt Plasma

2,0 2,24 9,0 10,08 16,0 17,92 23,0 25,76

3,0 3,36 10,0 11,20 17,0 19,04 24,0 26,88

4,0 4,48 11,0 12,32 18,0 20,16 25,0 28,00

5,0 5,60 12,0 13,44 19,0 21,28 26,0 29,12

6,0 6,72 13,0 14,56 20,0 22,40 27,0 30,24

7,0 7,84 14,0 15,68 21,0 23,52 28,0 31,36

8,0 8,96 15,0 16,80 22,0 24,64 29,0 32,48

D'Prozedur fir d'Resultat vu Glukos am Blutt, deen am Glucometer kritt gëtt mam Resultat vum Referenzlaboratoire ze vergläichen (an der Verontreiung vu ausgeprägter Dekompensatioun an der Technik observéieren fir Bluttprouwen ze huelen an ze studéieren).

1. Passt op datt Äre Meter net dreckeg ass an datt de Code op de Meter de Code entsprécht fir d'Teststräifen déi Dir benotzt.

2. Maacht en Test mat engem Kontrollstrip (Kontrollléisung) fir dëse Meter:

- wann Dir Resultater ausserhalb vun de spezifizéierte Limitte kritt, da kontaktéiert den Hiersteller,

- wann d'Resultat an der spezifizéierter Gamme ass - kann den Apparat fir d'Bestëmmung vun Glukos am Blutt benotzt ginn.

3. Fannt eraus wéi Äre Bluttzocker Meter an Laboratoire Ausrüstung fir de Verglach benotzt gi kalibréiert sinn, d.h. wat Bluttprouwen benotzt ginn: Bluttplasma oder ganz Kapillärblutt. Wann d'Bluttproben, déi fir d'Etude benotzt goufen, net entspriechen, ass et néideg d'Resultater ze berechnen an engem eenzege System deen op Ärem Meter benotzt gëtt.

D'Vergläiche vun de Resultater kritt een net vergiessen den zulässleche Feeler vun +/- 20%.

Wann Äert Wuelbefannen net mat de Resultater vun der Selbstmonitéierung vun der Glukos am Blutt entsprécht, trotz der Tatsaach datt Dir all Empfehlungen suergfälteg verfollegt, déi an den Instruktioune fir de Gebrauch vum Glucometer uginn ginn, sollt Dir Ären Dokter konsultéieren an d'Bedierfnes fir Labortest ze diskutéieren!

Firwat Bluttzockerspigelungen op engem Glukometer kënne vun de Labo Miessunge ënnerschiddlech sinn

D'Prozedur fir d'Miessung vun Zocker gëtt monoton an heiansdo gëtt net richteg genuch duerchgefouert. Ausserdeem huet eng Persoun net ëmmer op sou "Trifles" opmierksam wéi den Verfallsdatum vu Teststräifen, den Zoufall vum Teststreifcode an de Code, deen an de Meter aginn ass, de Meter no der Manipulatioun veraarbecht, Manipulatioun ofhängeg vun der Nahrungsaufnahm, propper Hänn asw. An da kann d'Resultat falsch sinn. Ausserdeem, mat längerer Benotzung vum Apparat doheem, kann et kleng Feeler sinn. An dëst gëllt net nëmme fir Glucometers. Analyse Daten kënnen hunn

Den Afloss vun de folgende Faktoren:

1. Deeglech Schwankungen an de rheologeschen, biochemesche Parameteren vum Blutt (de Verhältnis vun eenheetleche Elementer a Plasma, pH, Osmolaritéit).

2. Wéi korrekt d'Analyseprozedur duerchgefouert gëtt, wéi de Glucometer an Teststräifen benotzt ginn, d'Methode fir e Tropf Blutt op eng Sträif opzehuelen.

3. All Apparat huet e puer Marge vu Feeler an der Analyse. Dir musst wëssen ob den Apparat fir ganz Blutt, fir Plasma kalibréiert ass. Instrumenter sinn elo alles fir kapillär Blutt oder Plasma kalibréiert. (Satellit ass elo dat eenzegt Apparat dat Glykämie duerch Kapillärblutt moosst, de Rescht duerch Plasma).

4. Et ass noutwendeg fir d'Zäit tëscht der Manipulatioun vum Haus an dem spéideren Feld am Labo no enger Zäit ze berücksichtegen. Wäerter wäerten variéieren. D'Wäerter ënnerscheede sech net sou vill wéinst der Zäitperiod, awer wéinst dem Feeler vum Apparat (wat + / + 20% fir all Laboratoiren ass).

Déi Leit, déi e Glucometer an hirem Gebrauch hunn, wëssen datt d'Wäerter op et anescht sinn wéi déi am Labo kritt. An dem Nopesch Bluttzockermeter kann en anert Resultat weisen. Et gëtt näischt iwwerraschend an dësem. Awer op all Fall sollt Dir wësse wéi Dir e Bluttest fir Zocker richteg ausféiere kann. Wat Dir oppassen musst op:

1. Wash d'Hänn grëndlech mat waarmt Waasser virun der Prozedur. Duerno musse se mat engem Handduch trocken ofwëschen.

2. Press e klenge Fanger aus deem Dir d'Analyse hëlt. Dëst ass néideg fir d'Blutzirkulatioun a Bluttfluss ze verbesseren.

3. Wann de Patient en Apparat benotzt fir d'Haut duerchzebréngen, da kënnt Dir keng Antiseptik benotzen. Et gëtt dann benotzt wann keng Konditioune fir Hänn wäschen. Och Alkohol kann d'Zeegnes verzerren, wann en an de Bluttkrees féiert.

4. Gitt den Apparat straff op d'Haut, dréckt op de Fanger punktering mat enger Lanzet. En Drëps Blutt soll direkt optrieden. Wann dëst net geschitt, kënnt Dir Äre Fanger e bësse masséieren. Gitt net vill ewechgedroen. Soss fänkt d'interzellulär Flëssegkeet un ze fréien. Dëst wäert eng Ännerung vun de Wäerter verursaachen (erofgoen). Den éischten Drop sollt erofgeholl ginn (de Glukosniveau an der interzellularer Flëssegkeet an am Kapillärblutt ass anescht, et ka Feeler sinn). An och wann dës Regel dacks vernoléissegt gëtt, soll nëmmen den zweete Réckgang op den Teststroum bruecht ginn.

5. Duerno musst Dir Äre Fanger mat engem Tropfen Blutt an de Sträifen bréngen, fir datt den Trop op den Testberäich gezunn ass. Wann Dir d'Blutt an engem Sträifen schmëlzt, applizéiert d'Blutt nach eng Kéier op den Test, da sinn d'Liesunge net korrekt.

6. No der Prozedur kann e Stéck trocken Kottengwoll op de Fanger ugewannt ginn.

Et sollt bemierkt datt meeschtens d'Manipulatioun op de Fanger vun der Hand duerchgefouert gëtt. Et ass praktesch fir jiddereen. Awer, Bluttprüfung gëtt och aus den Oueren, Handfläch, Oberschenkel, Ënnerbeen, Ënneraarm a Schëller duerchgefouert. Awer dës Plazen hunn e puer Onbequemen. An esou Fäll musse Glukosmeter speziell AST Mutzen hunn. Jo, an Apparater fir d'Haut ze piercing falen méi séier, d'Nadelen si stumpf, briechen. Jidderee kann eng méi praktesch Plaz fir sech selwer wielen. An all Fall, Analysë vun de verschiddene Plazen vum Ziedel wäerten anescht sinn. Wat besser d'Netzwierk vu Bluttgefässer entwéckelt huet, wat méi wahrscheinlech d'Resultat méi korrekt ass. Déi Standard Plaz fir Bluttprobe sinn ëmmer nach d'Fangere. All 10 Fangere kënne a musse benotzt ginn fir Bluttversuchung!

Méi no bei hinnen de Wäert vun der Analyse wäerten Handfläch an Oueren sinn.

D'Test Wäerter hänken och vum Zäitintervall tëscht Bluttprouwen doheem an am Spidol of. Och no 20 Minutten kënnen d'Differenzen en Ënnerscheed maachen. Nëmme wann d'Blutt gläichzäiteg vun der selwechter Plaz geholl gëtt, da kënnen d'Indikatorer d'selwecht sinn. Falsch! Glucometers hunn e Feeler. A virausgesat datt nëmmen Glucometers benotzt ginn. A Laboratoire Bedéngungen, soll d'Etude direkt no der Prozedur fir Blutt fir Analyse gemaach ginn. Soss, am Laf vun der Zäit, huelen d'Zockerwäerter am Probe erof. Geméiss d'Resultater vu wat Daten a Studien ass dës Conclusioun gemaach.

All Meter muss kalibréiert ginn (et ass scho direkt kalibréiert - entweder zu Plasma oder zum Kapillarblutt!) - fir gewësse Astellungen ze hunn. Blutt besteet aus Plasma (flëssegen Deel) an eenheetleche Elementer. An der Analyse ass Bluttzocker a ganz Blutt manner wéi am Plasma. Geméiss den Empfehlungen vun Endokrinologen, Bluttzocker bedeit säi quantitativen Inhalt am Plasma.

D'Konfiguratioun vun Glucometers gëtt a Plasma gemaach. Alles !! Glucometer moossen Glukos am Kapillärblutt, awer da gi se entweder a Plasma ëmgewandelt oder net! Awer Dir musst wëssen datt verschidde Geräter op ganzt Blutt ofgestëmmt kënne ginn. All dat ass an den Instruktioune fir d'Benotzung vu Glucometers notéiert.

Fir de Glucometer vun engem eenzelne Patient ze konfiguréieren, musst Dir déi folgend Schrëtt maachen:

1. De Code vun den Teststreifen entsprécht de Code um Apparat, et gi keng Schued um Meter, et ass net dreckeg.

2. Duerno soll en Test mat engem Kontrollteststräifen op de Meter duerchgefouert ginn.

3. Wann während dëser Prozedur d'Indikatoren ausserhalb vum akzeptablen Range sinn, musst Dir mam Hiersteller kontaktéieren.

4. Wann alles innerhalb vum normale Range ass, da kann de Meter weider benotzt ginn.

Wat ka gemaach ginn fir d'Resultat vun der Analyse méi korrekt ze maachen? Als éischt musst Dir d'korrekt Uerdnung vu Bluttversuchung fir d'Analyse maachen. E Glucometer ass en Apparat fir d'Konzentratioun vu Glukos (Zocker) am Kapillärblutt fir Patienten ze moossen. Benotzt a Verbindung mat eenzeg Gebrauch Teststräifen. Seng Indikatiounen sinn indikativ, erfuerderen heiansdo Bestätegung am Labor (wann?). De Meter kann an Fäll benotzt ginn, wou Labo-Fuerschungsmethoden net verfügbar sinn, wärend medizineschen Examen, fir individuell Benotzung vu Patienten mat Diabetis mellitus. (Ech hätt dësen Ausdrock ewechgeholl!)

An e puer Fäll ass d'Benotzung vum Meter net effektiv (kann falsch sinn):

1. Wann Dir Glukose am Serum bestëmmt, venöse Blutt - an dësem Fall, averstanen ech - ass net effikass.

2. Bei Patienten mat dekompenséiert chronesch somatesch Krankheeten, mat Onkologie, infektiiv Krankheeten (mat enger Verännerung vun de rheologeschen Eegeschafte vum Blutt! An anere Fäll ass d'Mesure net nëmmen effektiv, awer noutwendeg !!).

3. Eng Studie vu kapillär Blutt während längerer Lagerung (no 25 Minutten) (vu wéi enger Quell ass dës Informatioun geholl?).

4. Bluttprouf gëtt gemaach nodeems de Patient Vitamin C gemaach huet (d'Liesungen wäerten méi héich sinn wéi se tatsächlech sinn).

5. Verstouss géint d'Späichere vum Apparat - dëst gëtt an den Instruktioune bemierkt. De Meter mat enger Quell vun elektromagnetescher Stralung ze benotzen (Mikrowell, Handyen (ech bezweifelen et)).

6. Verstouss géint d'Späichere vun Teststräifen - Verstouss géint d'Regalitéit vun der oppener Verpackung, den Apparatcode passt net mam Code op der Verpackung vun de Läischte. (Dësen Artikel ass dat Wichtegst, Dir musst en als Éischt setzen!)

A schliisslech ass et ze bemierken datt all Glucometer e puer Feeler bei der Messung vum Bluttzocker huet. No de WHO Empfehlungen gëtt dësen Indikator, deen doheem mat engem Glucometer gemaach gëtt, als zouverléisseg ugesinn wann et mam Labowäert bannen + - 20% zesummefält. Dofir, wann Äert Wuelbefannen net mat de Wäerter am Meter entsprécht an Dir d'Analyse no all de Reegele maacht, da musst Dir Ären Dokter konsultéieren. Hie wäert de Patient an e Bluttest am Laboratoire riichten an, wann néideg, eng Korrektioun vun der Behandlung ausféieren.

Diabetis mellitus ass eng Krankheet déi eng Iwwerwaachung brauch.

Dofir benotzen déi meescht Patienten e Glucometer fir Bluttzocker ze iwwerwaachen.

Dës Approche ass raisonnabel, well Dir musst e puer Mol am Dag Glukos moossen, an d'Spideeler kënnen net sou eng Regularitéit u Tester bidden. Wéi och ëmmer, an engem Moment kann de Meter fänken u verschidde Wäerter ze weisen. D'Ursaachen vun sou engem Systemfehler ginn am Detail an dësem Artikel diskutéiert.

Als éischt soll et bemierkt ginn datt de Glucometer net fir Diagnos benotzt ka ginn. Dëst portable Gerät ass fir Heem Bluttzockermiessungen entworf. De Virdeel ass datt Dir Beweiser virum an nom Iesse kritt, moies an owes.

De Feeler vu Glucometer vu verschiddenen Entreprisen ass d'selwecht - 20%. Geméiss d'Statistiken, an 95% vun de Fäll de Feeler iwwerhëlt dësen Indikator. Wéi och ëmmer, et ass falsch fir den Ënnerscheed tëscht de Resultater vun de Spidolsprüfungen an Doheem ze vertrauen - also net d'Genauegkeet vum Apparat z'erklären. Hei musst Dir eng wichteg Nuance wëssen: fir Héichpräzis Labo Analyse mat Bluttplasma (Flëssegkeetskomponent, déi no der Sedimentatioun vu Bluttzellen bleift), a ganz Blutt wäert d'Resultat anescht sinn.

Dofir, fir ze verstoen ob en Bluttzocker en Haus Glucometer korrekt weist, sollt de Feeler esou interpretéiert ginn: +/- 20% vum Laboratoire Resultat.

Am Fall wou de Empfang an d'Garantie fir den Apparat gespäichert ass, kënnt Dir d'Genauegkeet vun deem Apparat mat der "Kontroll Léisung" bestëmmen. Dës Prozedur ass nëmme am Servicecenter verfügbar, dofir musst Dir mam Hiersteller kontaktéieren.

E Bestietnis opzeweisen ass méiglech mam Kaf. Ënner Glucometer ënnerscheede sech photometresch an elektro-mechanesch. Wann Dir en Instrument wielt, frot no dräi Miessunge. Wann den Ënnerscheed tëscht hinnen 10% iwwerschratt huet - ass dat e defekt Apparat.

Laut Statistik, Photometrie huet e méi héije Oflehnungsquote - ongeféier 15%.

Bréiwer vun eise Lieser

Meng Groussmamm ass zënter laangem mat Diabetis krank (Typ 2), awer viru kuerzem sinn d'Komplikatiounen op seng Been an bannenzegen Organer gaang.

Ech hunn zoufälleg en Artikel um Internet fonnt deen mäi Liewen wuertwiertlech gerett huet. Et war schwéier fir mech de Péng ze gesinn, an de Foul Geroch am Raum huet mech verréckt.

Am Laf vun der Behandlung huet d'Groussmamm och hir Stëmmung geännert. Si sot, datt hir Been net méi verletzt an Geschwüren net weider gaang sinn, d'nächst Woch gi mer an den Dokterbüro. Verdreift de Link zum Artikel

De Prozess fir Zocker mat engem Glucometer ze moossen ass net schwéier - Dir musst just d'Instruktioune suivéieren.

Zousätzlech zum Apparat selwer, musst Dir Teststreifen virbereeden (passend fir säi Model) an eng disposéierbar Punkturen, sougenannt Lanzetten.

Wéi een Zocker am Joer 2019 normal bleift

Fir datt de Meter fir eng laang Zäit richteg funktionnéiert, ass et noutwendeg verschidde Regele fir säi Späicheren ze beobachten:

  • Bleift vun Temperatursverännerungen ewech (op dem Windowsill ënner der Heizungspäif),
  • Vermeit e Kontakt mat Waasser,
  • de Begrëff vun den Teststräifen ass 3 Méint ab dem Moment vun der Ouverture vum Package,
  • mechanesch Effekter beaflossen d'Operatioun vum Apparat,

Fir präzis ze beäntweren firwat de Meter verschidde Resultater weist, musst Dir Feeler wéinst Noléissegkeet am Messungsprozess eliminéieren. Follegt d'Instruktiounen hei ënnen:

  1. Ier ee Fanger punctured ass, musst Dir Är Hänn mat Alkohol Lotioun sanitéieren, waart op komplett Verdampfung. Vertrauen net naass Wëschen an dëser Saach - no hinnen wäert d'Resultat verzerrt ginn.
  2. Kale Hänn musse waarm ginn.
  3. Setzt den Teststräifen an de Meter, bis e klickt, da sollt et drécken.
  4. Als nächst musst Dir Äre Fanger duerchbriechen: den éischten Tropfen Blutt ass net gëeegent fir d'Analyse, dofir musst Dir den nächsten Tropfen op der Sträif drëppelen (net ze schmieren). Et ass net néideg Drock op d'Injektiounsplaz ze setzen - en Iwwerschoss vun extrazellularer Flëssegkeet erschéngt an esou enger Manéier déi d'Resultat beaflosst.
  5. Da musst Dir de Sträifen vum Apparat erofhuelen, wärend se ausgeschalt ass.

Mir kënnen ofschléissen datt och e Kand de Meter kann benotzen, et ass wichteg d'Aktioun "op Automatismus" ze bréngen. Et ass nëtzlech Resultater ze notéieren fir déi voll Dynamik vun der Glycemie ze gesinn.

Ee vun de Reegele fir de Meter ze benotzen seet: et ass nëtzlos fir d'Liese vu verschiddene Geräter ze vergläichen fir d'Genauegkeet ze bestëmmen. Wéi och ëmmer, et kann geschéien datt andeems Blutt all d'Zäit aus dem Zeigefanger moosst, de Patient enges Daags decidéiert e Blutt drop vum klenge Fanger ze huelen, "fir d'Rengheet vum Experiment." An d'Resultat wäert anescht sinn, wéi komesch et kann sinn, dofir musst Dir d'Ursaache vu verschidden Niveauen Zocker op verschiddene Fanger erausfannen.

Déi folgend méiglech Ursaache vun Differenzen an Zockerlesunge kënnen ënnerscheeden:

  • d'Dicke vun der Haut vun all Fanger ass ënnerschiddlech, wat zu der Erfaassung vun der interzellularer Flëssegkeet während der punctioun féiert.
  • wann e schwéieren Ring stänneg um Fanger gedroen gëtt, kann de Bluttfluss gestéiert ginn,
  • d'Laascht op de Fanger ass anescht, wat d'Performance vun all ännert.

Dofir ass d'Miessung am beschten mat engem Fanger gemaach, soss wäert et problematesch sinn d'Bild vun der Krankheet als Ganzes ze verfolgen.

D'Grënn fir déi verschidde Resultater an enger Minutt nom Test

Miessung vun Zocker mat engem Glucometer ass e Stëmmungsprozess dee Genauegkeet erfuerdert. Indikatiounen kënne ganz séier änneren, sou datt vill Diabetiker interesséiert sinn firwat de Meter verschidde Resultater an enger Minutt weist. Sou eng "Kaskade" vu Miessunge gëtt duerchgefouert fir d'Genauegkeet vun deem Apparat ze bestëmmen, awer dëst ass net ganz déi richteg Approche.

D'Endresultat gëtt vu ville Faktoren beaflosst, déi meescht hei uewen beschriwwe ginn. Wann d'Miessunge mat engem Ënnerscheed vun e puer Minutten no der Injektioun vun Insulin duerchgefouert ginn, dann ass et nëtzlos fir d'Ännerungen ze waarden: si erschéngen 10-15 Minutten nodeems den Hormon an de Kierper kënnt. Et wäert och keng Differenzen sinn wann Dir iesst iesst oder e Glas Waasser wärend der Paus hutt. Dir musst e puer Minutten méi waarden.

Mir bidden eng Rabatt un d'Lieser vun eisem Site!

Et ass kategoresch falsch fir Blutt aus engem Fanger mat engem Ënnerscheed vun enger Minutt ze huelen: de Bluttfluss an d'Konzentratioun vun der interzellularer Flëssegkeet hu geännert, sou datt et absolut natierlech ass datt de Glucometer verschidde Resultater weist.

Wann en deier Miessapparat benotzt gëtt, kann heiansdo de Meter de Buschtaf "e" an eng Nummer niewendrun weisen. Also "Smart" Geräter signaliséieren e Feeler, deen d'Miessunge net erlaabt. Et ass nëtzlech d'Coden an hir Verschlësselung ze kennen.

Feeler E-1 erschéngt wann de Problem un den Teststreif verbonnen ass: falsch oder net genuch agebonne gouf et fréier benotzt. Dir kënnt et als folgend léisen: gitt sécher datt d'Pfeile an d'orange Mark uewen sinn, nodeems Dir e Klick geschloe sollt héieren.

Wann de Meter E-2 gewisen huet, da musst Dir op de Code Plack oppassen: et entsprécht net den Teststräifen. Ersat et just mat deem deen am Package mat Sträifen war.

Feeler E-3 ass och mat der Code Plack assoziéiert: falsch fixéiert, Informatioun ass net ze liesen. Dir musst probéieren et nach eng Kéier anzeginn. Wann et keen Erfolleg ass, ginn d'Kodeplack a Teststräifen net ugemiess fir d'Miessung.

Wann Dir mam E-4 Code ze këmmeren huet, da wier d'Miessfenster dreckeg: einfach botzen. Och de Grond kann eng Verletzung vun der Installatioun vum Strip sinn - d'Richtung ass gemëscht.

E-5 wierkt als Analog vum virege Feeler, awer et gëtt eng zousätzlech Bedingung: wann Selbstmonitéierung an direktem Sonneliicht duerchgefouert gëtt, braucht Dir just eng Plaz mat moderéierter Luucht ze fannen.

E-6 bedeit datt d'Codeplatte während der Messung ewechgeholl gouf. Dir musst d'ganz Prozedur als éischt ausféieren.

Feeler Code E-7 weist e Problem mam Sträifen: entweder Blutt ass scho fréi opgaang, oder et huet am Prozess biegt. Et kann och de Fall sinn an der Quell vun der elektromagnetescher Stralung.

Wann d'Kodeplatte während der Messung ewechgeholl gouf, weist de Meter E-8 am Display. Dir musst d'Prozedur nach eng Kéier ufänken.

E-9, wéi och de siwenten, ass mat Feeler am Zesummenhang mat der Sträif verbonnen - et ass besser en neien ze huelen.

Fir de Glucometer an de Labo Tester ze vergläichen, ass et néideg datt d'Kalibrierunge vu béid Tester zesummekommen. Fir dëst ze maachen, musst Dir einfach arithmetesch Operatiounen mat de Resultater ausféieren.

Wann de Meter mat ganz Blutt kalibréiert ass, an Dir et mat enger Plasmakalibratioun muss vergläichen, da soll dee leschten duerch 1.12 gedeelt ginn. Da vergläicht d'Donnéeën, wann den Ënnerscheed manner wéi 20% ass, ass d'Miessung richteg. Wann d'Situatioun de Géigendeel ass, da musst Dir Iech mat 1.12 multiplizéieren, respektiv. De Verglach Critère bleift onverännert.

Korrekt Aarbecht mam Meter erfuerdert Erfarung an e puer Pedantry, sou datt d'Zuel vu Feeler op Null reduzéiert gëtt. D'Genauegkeet vun dësem Apparat hänkt vu ville Faktoren of, also musst Dir déi verschidde Methoden wëssen fir de Feeler am Artikel ze bestëmmen.

Diabetis féiert ëmmer zu fatale Komplikatiounen. Exzessiv Bluttzocker ass extrem geféierlech.

Den Alexander Myasnikov am Dezember 2018 huet eng Erklärung iwwer d'Behandlung vun Diabetis ginn. Liest voll


  1. Nemilov A.V. Endokrinologie, Staat Verlag vun der Sammler- a Staat Bauer Literatur - M., 2016. - 360 p.

  2. Talanov V.V., Trusov V.V., Filimonov V.A. "Kraider ... Kraider ... Kraider ... Medizinesch Planzen fir eng diabetesch Patient." Broschür, Kazan, 1992, 35 pp.

  3. Fedyukovich I.M. Modern Zocker-senkend Drogen. Minsk, Universitetskoye Verlag, 1998, 207 Säiten, 5000 Exemplairen
  4. Gynecologesch Endokrinologie. - M .: Zdorov'ya, 1976. - 240 p.

Loosst mech Iech virstellen. Mäin Numm ass Elena. Ech hunn als endokrinologesch fir méi wéi 10 Joer geschafft. Ech gleewen datt ech de Moment professionnel a mengem Feld sinn an ech wëll all Besucher um Site hëllefen komplex an net esou Aufgaben ze léisen. All d'Material fir de Site gëtt gesammelt a suergfälteg veraarbecht fir sou vill wéi méiglech all néideg Informatiounen ze vermëttelen. Ier Dir dat ugeet, wat op der Websäit beschriwwe gëtt, ass eng obligatoresch Consultatioun mat Spezialisten ëmmer néideg.

Wéi wielen ech e Glucometer fir Miessungen?

Déi meescht allgemeng a populär Modeller vu Glucometers sinn déi, déi vun Hiersteller aus den USA an Däitschland hiergestallt ginn. D'Modeller vun dësen Hiersteller passen vill Tester fir d'Genauegkeet vun der Parameteren ze bestëmmen, sou datt d'Liesunge vun dësen Apparater vertrauen.

Experten empfeelen all Modell vum Apparat eemol all 2-3 Wochen ze iwwerpréiwen, ouni aus spezielle Grënn ze waarden fir d'Zeegnes ze bezweifelen.

Onscheduléiert Inspektiounen vum Apparat sollten duerchgefouert ginn wann et vun enger Héicht erofgaang ass oder wann d'Feuchtigkeit den Apparat agetratt ass. Dir sollt och d'Genauegkeet vun de Miessunge kontrolléieren wann d'Verpakung mat Teststräifen fir eng laang Zäit gedréckt gouf.

Mat de meeschte Rezensiounen beurteelen, sinn déi folgend Glucometer Modeller déi beléifsten a vertraut vu Patienten mat Diabetis mellitus:

  1. BIONIME Richtegst GM 550 - et ass näischt iwwerflësseges am Apparat, et ass ganz einfach ze bedreiwen. Seng Einfachheet lackelt de Benotzer am meeschte.
  2. One Touch Ultra Easy - e portable Gerät, huet eng Mass vun nëmmen 35 g. Den Apparat huet extrem Genauegkeet a Liichtegkeet. Fir Bluttproben kënnt Dir net nëmmen de Fanger benotzen, awer och alternativ Beräicher am Kierper. De Meter huet eng onlimitéiert Garantie vum Hiersteller.
  3. Accu chek Aktiv - d'Verlässlechkeet vun dësem Apparat gëtt mat der Zäit getest an d'Verständlechkeet vum Präis erlaabt et fir bal all Diabetiker ze kafen. D'Resultat vu Miessunge erschéngt wuertwiertlech no 5 Sekonnen um Display vum Apparat. Den Apparat huet e Späicher fir 350 Miessungen, wat Iech erlaabt Bluttzocker an der Dynamik ze kontrolléieren.

De Glucometer ass dee wichtegsten Apparat bei der Behandlung vun Diabetis mellitus.Fir d'Korrektheet an d'Genauegkeet vun de Miessungen ass et noutwendeg net nëmmen d'Apparat korrekt ze behandelen an verbrauchbar Teststräifen am Aklang mat den Instruktioune ze späicheren, awer och d'Batterien vum Apparat regelméisseg ze kontrolléieren. Dëst ass wéinst der Tatsaach datt wann d'Batterien ufänken ze rennen, kann den Apparat e falscht Resultat ginn.

Fir d'Genauegkeet vun de Glucometer z'iwwerpréiwen, gëtt et empfohlen datt Labo Bluttprüfung regelméisseg gemaach gëtt fir d'Quantitéit vum Zocker am Bluttplasma ze analyséieren.

Hannerlooss Äre Commentaire