Protaphane® HM (Protaphane® HM)

Hypoglykämeschen Agent, mëttel wierksam Insulin.
Virbereedung: PROTAFAN® NM
Déi aktiv Substanz vum Medikament: isophan Insulin Mënsch Suspensioun
ATX Kodéierung: A10AC01
KFG: mëttel Dauer Mënsch Insulin
Reg. Zuel: P Nummer 014722/01
Registréierungsdatum: 04/20/07
Besëtzer Reg. acc .: NOVO NORDISK A / S

Fräisetzung Form Protafan nm, Drogenverpackung a Kompositioun.

D'Suspension fir sc Verwaltung vu wäisser Faarf, wann stratifizéiert, bildt e wäisse Nidderschlag an e faarwege oder bal faarflosen Supernatant, mat Réieren, sollt de Nidderschlag resuspendéiert ginn.

1 ml
isofan Insulin (Mënsch genetesch Ingenieurswiesen)
100 IU *

* 1 IU entsprécht 35 μg waasserdlecht mënschlecht Insulin.

10 ml - Fläsche mat Faarflos Glas (1) - Packen vu Pappe.

DESKRIPTIOUN VUN AKTIVT Substanz.
All uginn Informatioun gëtt nëmme fir d'Benotzung vum Medikament presentéiert, sollt Dir en Dokter konsultéieren iwwer d'Méiglechkeet vu Gebrauch.

Pharmakologesch Handlung Protafan nm

En hypoglycemesche Agent, mëttel wierksam Insulin kritt duerch genetesch Ingenieur, ass identesch mat mënschlechen Insulin.

Interagéiere mat engem spezifesche Rezeptor op der bausseger Membran vun Zellen, bildt en Insulin Rezeptor Komplex. Duerch d'Erhéijung vun der Synthese vu cAMP (a Fettzellen a Liewerzellen) oder direkt an d'Zell (Muskelen) penetréiert, stimuléiert den Insulin Rezeptor Komplex intrazellulär Prozesser, inklusiv Synthese vun enger Zuel vu Schlësselzyzymen (Hexokinase abegraff, Pyruvat Kinase, Glykogen Synthetase).

Eng Ofsenkung vun der Konzentratioun vu Glukos am Blutt gëtt duerch eng Erhéijung vu sengem intrazelluläre Transport verursaacht, eng erhéicht Absorptioun an Assimilatioun duerch Stoffer, Stimulatioun vun der Lipogenese, Glykogenogenese, Proteinsynthese, an eng Ofsenkung vun der Rate vun der Glukoseproduktioun vun der Liewer (Ofsenkung vun der Glukogeneverdeelung).

Pharmakokinetik vum Medikament.

Absorption an den Ufank vun der Handlung hänkt vun der Verwaltungsroute of (vun sc oder intramuskulär), Plaz (Bauch, Oberschenkel, Hënner) an de Volume vun der Injektioun, d'Konzentratioun vum Insulin am Medikament. Et ass ongläich an de Stoffer verdeelt, trëtt net duerch d'placental Barriär an an d'Muttermëllech. Et gëtt duerch Insulinase zerstéiert, haaptsächlech an der Liewer an der Nier. Et gëtt vun den Nieren ausgeschloss (30-80%).

Doséierung a Wee vun der Verwaltung vum Medikament.

Gitt s / c, 1-2 Mol / Dag, 30-45 Minutte virum Frühstück. D'Injektiounsplaz soll all Kéier geännert ginn. A spezielle Fäll ass eng / m Aféierung méiglech.

An / an der Aféierung vun Insulin vu mëttlerer Dauer ass net erlaabt.

D'Dosë ginn individuell festgeluecht, ofhängeg vum Inhalt vu Glukos am Blutt an Urin, d'Charakteristike vum Verlaf vun der Krankheet.

Side Effekt vum Protafan nm:

Reaktiounen wéinst dem Effekt op de Kohlenhydratmetabolismus: Hypoglykämie (Pallor vun der Haut, erhéicht Schwëtzen, Palpitatiounen, Tremoren, Honger, Agitation, Parästhesie am Mond, Kappwéi). Schwer Hypoglykämie kann zu der Entwécklung vu hypoglykemesche Koma féieren.

Allergesch Reaktiounen: selten - Hautausschlag, Quincke's Ödeme, an e puer Fäll - anaphylaktesche Schock.

Lokal Reaktiounen: Hyperämie, Schwellung, Jucken, mat längerer Benotzung - Lipodystrophie.

Aner: Ödeme, transiente Briechungsfehler (normalerweis am Ufank vun der Therapie).

Benotzt wärend der Schwangerschaft a Laktatioun.

Wärend der Schwangerschaft ass et néideg eng Ofsenkung vun der Bedierfnes fir Insulin am éischten Trimester ze berücksichtegen oder eng Erhéijung am zweeten an drëtten Trimester. Während an direkt no der Gebuert kënnen Insulinufuerderungen dramatesch erofgoen.

Wärend der Laktatioun ass deeglech Iwwerwaachung fir e puer Méint néideg (bis d'Noutwendegkeet un Insulin stabiliséiert gëtt).

Besonnesch Instruktioune fir de Gebrauch vu Protafan nm.

Mat Vorsicht ass d'Dosis vum Medikament bei Patienten mat virdru existente cerebrovaskuläre Stéierunge gewielt ginn no der ischämescher Aart a mat schwéiere Formen vun ischämescher Häerzkrankheeten.
De Bedierfnes fir Insulin kann an de folgende Fäll änneren: wann een an eng aner Insulintaart wiesselt, wann Dir d'Diät ännert, Diarrho, Erbriechen, wann Dir dat üblech Volumen vu kierperlech Aktivitéit ännert, bei Krankheeten vun den Nieren, Liewer, Pituitary, Schilddrüs, wann Dir d'Injektiounsplaz ännert.
Eng Dosis Upassung vun Insulin ass erfuerderlech fir infektiiv Krankheeten, Schilddrüsefunktioun, Addisons Krankheet, Hypopituitarismus, chronesche Nieralfehler, an Diabetis mellitus bei Patienten iwwer 65 Joer.

Den Transfer vum Patient op mënschlecht Insulin soll ëmmer streng gerechtfäerdegt ginn an nëmmen ënner der Opsiicht vun engem Dokter duerchgefouert ginn.

D'Ursaache vun Hypoglykämie kënnen sinn: Insulin Iwwerdosis, Medikamenten Ersatz, Fräilous Iessen, Erbriechen, Diarrho, kierperleche Stress, Krankheeten déi d'Bedierfung vun Insulin reduzéieren (schwéieren Nier- a Liewerkrankheeten, souwéi Hypofunktioun vun der Adrenal Cortex, hypofyse oder Schilddrüs), Ännerung vun der Injektiounsplaz (zum Beispill, Haut um Bauch, Schëller, Oberschenkel), souwéi Interaktioun mat aner Drogen. Et ass méiglech d'Konzentratioun vu Glukos am Blutt ze reduzéieren wann e Patient vun Déier Insulin an de Mënsch Insulin transferéiert.

De Patient soll iwwer d'Symptomer vun engem hypoglycemesche Staat informéiert ginn, iwwer déi éischt Zeeche vun engem diabetesche Koma an iwwer d'Noutwennegkeet den Dokter ze informéieren iwwer all Ännerungen a sengem Zoustand.

Am Fall vun Hypoglykämie, wann de Patient bewosst ass, gëtt hien dextrose bannent verschriwwen, s / c, i / m oder iv injizéiert Glukagon oder iv hypertonesch Dextrose Léisung. Mat der Entwécklung vun engem hypoglykemesche Koma ginn 20-40 ml (bis 100 ml) vun enger 40% Dextrose-Léisung intravenös an engem Stroum an de Patient injizéiert bis de Patient aus engem Koma kënnt.

Patiente mat Diabetis kënnen déi kleng Hypoglykämie stoppen, déi mat hinnen gefillt ginn, andeems Zocker oder Iessen héich an u Kuelenhydrater iessen (Patienten si recommandéiert fir op d'mannst 20 g Zocker mat ze hunn).

D'Alkoholtoleranz bei Patienten, déi Insulin kréien, gëtt reduzéiert.

Afloss op d'Fäegkeet fir Gefierer a Kontrollmechanismen ze féieren

D'Tendenz fir Hypoglykämie z'entwéckelen kann d'Fäegkeet vun de Patiente fir Autoe féieren a mat Mechanismen schaffen.

Interaktioun vum Protafan nm mat aneren Drogen.

Den hypoglykämeschen Effekt gëtt verbessert duerch Sulfonamiden (abegraff oral oral hypoglykämesch Agenten, Sulfanilamiden), MAO Inhibitoren (abegraff Furazolidon, Prokarbazin, Selegilin), kuelegen Anhydrase Inhibitoren, ACE Inhibitoren, NSAIDen (abegraff Salicyliden), anabolesch (abegraff Stanozolol, Oxandrolone, Methandrostenolone), Androgenen, Bromokriptin, Tetracyklinen, Klofibrat, Ketoconazol, Mebendazol, Theophylline, Cyclophosfamid, Fenfluramin, Lithiumpräparatiounen, Pyridoxin, Quinidin, Kinin, Chlorochin,.

Glucagon, Somatropin, GCS, mëndlech Kontrazeptiva, Östrogenen, Thiazid a "Loop" Diuretika, Kalziumkanal Blocker, Schilddrüs Hormonen, Heparin, Sulfin Pyrazon, Sympomomimetik, Danazol, Tricyklesch Antidepressiva, Kalziumchlorid, Moron, reduzéieren den hypoglycemesche Effekt Nikotin, Phenytoin, Epinephrin, Histamin H1 Rezeptor Blocker.

Beta-Blocker, Reserpin, Oktreotid, Pentamidin kënne souwuel den hypoglycemesche Effekt vun Insulin verbesseren an reduzéieren.

Pharmazeutesch inkompatibel mat Léisungen an aner Drogen.

Nosologesch Klassifikatioun (ICD-10)

Protafan ® HM Penfill ®

Klinesch Pharmakologie

Den Effekt entwéckelt 1,5 Stonnen no der Verwaltung vum Sc, erreecht e Maximum no 4-12 Stonnen an dauert 24 Stonnen. Protafan NM Penfill fir Insulin-ofhängeg Diabetis mellitus gëtt als Basal Insulin a Kombinatioun mat kuerzen handelen Insulin benotzt, fir net-Insulin-ofhängeg - wéi fir Monotherapie. , a Kombinatioun mat schnell wierksam Insuliner.

Doséierung an Administratioun

Protafan ® HM Penfill ®

P / c. De Medikament ass fir subkutan Administratioun geduecht. Suspensioune vum Insulin kënnen net an / an aginn.

D'Dosis vum Medikament gëtt individuell ausgewielt, andeems d'Besoine vum Patient berécksiichtegt. Typesch sinn Insulinfuerderungen tëscht 0,3 an 1 IU / kg / Dag. Déi alldeeglech Fuerderung fir Insulin ka méi héich bei Patienten mat Insulinresistenz sinn (zum Beispill, während der Pubertéit, wéi och bei Patienten mat Adipositas), a méi niddereg bei Patienten mat restlecher endogener Insulinproduktioun.

Protafan ® NM ka souwuel an der Monotherapie wéi och a Kombinatioun mat séier oder kuerzen handelen Insulin benotzt ginn.

Protafan ® NM gëtt normalerweis subkutan am Oberschenkel verwalt. Wann dat praktesch ass, da kënnen Injektiounen och an der anteriorer Bauchmauer gemaach ginn, an der Glutealregioun oder an der Regioun vum deltoidem Muskel vun der Schëller. Mat der Aféierung vum Medikament am Oberschenkel gëtt et eng méi lues Absorptioun wéi wann se an aner Gebidder agefouert ginn. Wann d'Injektioun an eng verlängert Hautfalt gemaach gëtt, gëtt de Risiko fir zoufälleg intramuskulär Verwaltung vum Medikament miniméiert.

D'Nadel sollt op d'mannst 6 Sekonnen ënner der Haut bleiwen, wat eng voll Dosis garantéiert. Et ass noutwendeg fir d'Injektiounsplaz bannent der anatomescher Regioun dauernd z'änneren fir d'Entwécklung vu Lipodystrophie ze vermeiden.

Protafan ® NM Penfill ® ass fir d'Benotzung mat Novo Nordisk Insulininjektiounssystemer an NovoFine ® oder NovoTvist ® Nadelen entwéckelt. Detailléiert Empfehlungen fir d'Benotzung an d'Administratioun vum Medikament solle beobachtet ginn.

Begleet Krankheeten, besonnesch infektiiv a begleet vu Féiwer, erhéijen normalerweis de Kierperbedierfnes fir Insulin. Dosis Upassung kann och erfuerderlech sinn, wann de Patient concomitant Krankheeten vun den Nieren, der Liewer, enger schlechter Adrenalfunktioun, hypofyse oder Schilddrüs huet. De Bedierfnes fir Dosis Upassung kann och entstoen wann kierperlech Aktivitéit oder déi gewéinlech Ernärung vum Patient ännert. Dosis Upassung kann néideg sinn wann Dir e Patient vun enger Aart Insulin an en aneren iwwerdroen

Iwwerdosis

Symptomer Entwécklung vun Hypoglykämie (kale Schweess, Palpitatiounen, Tremoren, Honger, Agitatioun, Reizbarkeet, Pallor, Kappwéi, Schléifheet, Mangel u Bewegung, Ried a Gesiichtsbehënnerung, Depressioun). Schwer Hypoglykämie kann zu enger temporärer oder permanenter Behënnerung vun der Gehirfunktioun, Koma, an dem Doud féieren.

Behandlung: Zocker oder Glukoseléisung dobannen (wann de Patient bewosst ass), s / c, i / m oder iv - Glukagon oder iv - Glukos.

Präisser an Apdikten zu Moskau

D'Informatioun iwwer d'Präisser vun Drogen ass net eng Offer fir Wueren ze verkafen oder ze kafen.
D'Informatioun ass nëmme virgesinn fir d'Präisser an stationären Apotheken ze vergläichen, déi am Aklang mat dem Artikel 55 vum Bundesgesetz "Iwwer d'Zirkulatioun vun Medikamenter" vum 12.04.2010 N 61-ФЗ vergläichen.

Fräisetzung Form a Kompositioun

Doséierungsform - Suspensioun fir subkutane Verwaltung: wäiss, wa stänneg exfoliéiert an eng bal faarweg Flëssegkeet an engem wäisse Nidderschlag, gëtt se resüméiert mat Rührung (10 ml a faarflos Glasfläschen, 1 Fläsch an engem Pappepack).

Aktiv Substanz: Insulin-Isophan (Mënsch genetesch Ingenieurswiesen), an enger Fläsch - 100 International Eenheeten, wat entsprécht 3,5 mg waasserdlecht Mënsch Insulin.

Zousätzlech Komponenten: Protaminsulfat, Phenol, Metakresol, Natrium Waasserstoffphosphatdihydrat, Glycerol, Zinkchlorid, Natriumhydroxid an / oder Salzsäure, Waasser fir d'Injektioun.

Doséierung an Administratioun

Protafan NM gëtt subkutan verwalt.

D'Dosis ass individuell gewielt jee no den individuellen Bedierfnesser vum Patient, normalerweis ass et 0,3-1 IU / kg pro Dag. De Bedierfnes kann méi déif sinn bei Patienten mat reststoffendogener Insulinproduktioun oder méi héich bei Patienten mat Insulinresistenz (zum Beispill an der Adipositas an der Pubertéit).

Protafan NM ka souwuel als eenzegt Medikament benotzt ginn a a Kombinatioun mat schnellem oder kuerzen handelen Insulin.

Zu Fäll wou et eng intensiv Insulintherapie gebraucht gëtt, kann d'Suspension als Basal Insulin benotzt ginn (Injektiounen am Owend an / oder moies) a Kombinatioun mat kuerzen oder schnell wierksam Insulin (seng Injektioun sollt u Iesse befestegt ginn). Wann et méiglech ass eng optimal glycemesch Kontroll z'erreechen, da kommen Diabetis Komplikatioune meeschtens méi spéit, an dofir soll een ophalen fir metabolesch Kontroll ze optimiséieren, suergfälteg den Niveau vun der Glukos am Blutt ze kontrolléieren.

Protafan HM gëtt normalerweis subkutan an der Oberschenkelregioun verwalt. Dir kënnt och an der anteriorer Bauchmauer sprëtzen, an d'Deltoid Regioun vun der Schëller oder an d'Glutealregioun. Wéi och ëmmer, am éischte Fall gëtt méi séier Absorptioun vum Medikament bemierkt.

Fir de Risiko vun zoufälleger intramuskulärer Injektioun ze minimiséieren, sollt eng Injektioun an d'verlängert Hautfalt gemaach ginn. Fir d'Entwécklung vu Lipodystrophie ze vermeiden, gëtt et recommandéiert d'Injektiounsplaz bannent der anatomescher Regioun z'änneren.

Bei Patienten mat enger néierter renaler an hepatescher Funktioun ass d'Bedierfnes fir Insulin reduzéiert, dofir ass d'Dosis Upassung vum Protafan NM noutwendeg.

D'Suspension ka just mat Insulinsprëtzen mat enger Skala verwalt ginn, déi Iech erlaabt d'noutwenneg Dosis an Handelenheeten ze moossen. Stiwwele si nëmme fir perséinlech Zwecker.

Ier Dir Protafan NM benotzt:

• Préift d'Verpakung an vergewëssert Iech datt déi richteg Aart vun Insulin ausgewielt gëtt,
• Erlaabt d'Drogen op Raumtemperatur ze waarm an nëmmen dann d'Mëschung vun der Suspension,
• Fir e Gummistécker ze desinfizéieren.

De Medikament ass verbueden an de folgende Fäll ze benotzen:

• An Insulin Pompelen
• De Schutzkapp vun der Fläsch feelt oder locker
• D'Medikament gouf falsch gelagert oder gefruer,
• Nom Mëschung resuspendéiert de Medikament (gëtt net uniform bewölkt a wäiss).

Injektiounstechnik wann Dir nëmmen Protafan NM benotzt:

• Rëscht d'Suspension, fir dëst ze maachen, rullt d'Fläsch tëscht de Handflächen (virhëtzen se bis op Raumtemperatur),
• Dréckt d'Loft an d'Sprëtz an engem Betrag entspriechend der erfuerderlecher Dosis Insulin,
• Féiert d'Loft an d'Fläsch andeems de Gummistopp duerchbriechen an d'Sprëtzteam dréckt.
• Déi Fläsch drënner dreift, kritt déi richteg Dosis Insulin,
• Huelt d'Nadel aus der Fläsch a läscht d'Loft aus der Sprëtz,
• Préift d'korrekt Dosis
• D'Injektioun direkt.

Injektiounstechnik wann Dir Protafan NM benotzt a Kombinatioun mat kuerzen handelen Insulin:

• Roer d'Suspension (wéi hei uewen beschriwwen),
• Sammelt d'Loft an d'Sprëtz am Volume entspriechend der Dosis vum Protafan NM, setzt se an déi entspriechend Flasche an huelt d'Nadel,
• Fir d'Loft an d'Sprëtz ze zéien an de Volume entspriechend der Dosis kuerzen wierksam Insulin (ICD), gitt et an déi entspriechend Fläsch,
• Maacht d'Flasche no uewen a wielt d'Dosis vun ICD,
• Huelt d'Nadel eraus, huelt d'Loft aus der Sprëtz eraus a kontrolléiert d'Richtegkeet vun der gesammelter Dosis,
• Stellt d'Nadel an d'Fläsch mam Protafan NM an, dréckt d'Flasche no uewen a wielt déi gewënschten Dosis,
• Huelt d'Nadel aus der Fläsch an d'Loft aus der Sprëtz, kontrolléiert d'Richtegkeet vun der gesammelter Dosis,
• Direkt sprëtzen déi laang wierksam a kuerz wierkt Insulin Mëschung.

Insulin soll ëmmer an der uewe beschriwwener Sequenz gesammelt ginn!

D'Reegele vun der Drogenverwaltung:

• Mat zwee Fanger, fëllt d'Haut an e klappt, setzt eng Nadel an seng Basis an engem Winkel vun ongeféier 45 ° an sprutzt Insulin ënner d'Haut,
• Loosst d'Nadel ënner op d'mannst 6 Sekonne fir ze garantéieren datt d'Dosis komplett verwaltet gëtt.

Nebenwirkungen

Side Effekter wärend der Behandlung mam Protafan NM si meeschtens dosisofhängeg a si sinn duerch d'pharmakologesch Handlung vum Insulin. Déi heefegst negativ negativ Reaktioun ass Hypoglykämie, déi normalerweis am Fall vun engem däitleche Iwwerschoss vun der Dosis Insulin par rapport zu der Bedierfness et entwéckelt. Schwer Hypoglykämie kann duerch e Verloscht vum Bewosstsinn an / oder Krampfungen begleet ginn, wat zu enger schlechter Gehirfunktioun a souguer zum Doud féiert.

Méiglech Nebenwirkungen:

Vun der Säit vum Immunsystem: selten (> 1/1000, 5 11111 Bewäertung: 5 - 1 Stëmm

Schwangerschaft a Laktatioun

Et gi keng Restriktiounen fir d'Benotzung vun Insulin während der Schwangerschaft, well Insulin net iwwer d'placental Barriär geet.

Béid Hypoglykämie an Hyperglykämie, déi sech an Fäll vun onmëttelméisseg ausgewielten Therapie entwéckele kënnen, erhéijen d'Risiko vu fetale Fehlformatiounen a fetale Doud. Schwangere Frae mat Diabetis solle während hirer Schwangerschaft iwwerwaacht ginn, se mussen eng verstäerkte Kontroll vu Bluttzockerkonzentratioun ausüben, déiselwecht Empfehlungen gëllen fir Fraen déi eng Schwangerschaft plangen.

De Besoin fir Insulin reduzéiert normalerweis am éischten Trimester vun der Schwangerschaft a lues erop an den zweeten an drëtten Trimester.

Nom Gebuert gëtt de Bedierfnes fir Insulin, als Regel, séier zréck op den Niveau, deen virun der Schwangerschaft observéiert gouf.

Et ginn och keng Restriktiounen fir d'Benotzung vum Medikament Protafan® NM während der Broscht. Insulintherapie fir Fraen während der Broscht ze féieren ass net geféierlech fir de Puppelchen. Wéi och ëmmer, et kann néideg sinn d'Doséierungsregime vum Medikament Protafan® NM an / oder Diät unzepassen.

Interaktioun mat aneren Drogen

Et ginn eng Zuel vun Medikamenter déi d'Bedierfnes fir Insulin beaflossen.

Hypoglycemic Effekt vun Insulin verbesseren mëndlech hypoglycemic Agenten, monoamine oxidase inhibitors, angiotensin Ëmwandlung Aktivitéit inhibitors, carbonic anhydrase inhibitors, selektiv Beta-blockers, bromocriptine, sulfonamides, anabolic Cyclisten, tetracyclines, clofibrate, ketoconazole, mebendazole, pyridoxine, theophylline, cyclophosphamide, fenfluramine, Drogen Lithium salicylates An.

Den hypoglykemeschen Effekt vun Insulin gëtt geschwächt duerch mëndlech Kontrazeptiva, Glukokortikosteroiden, Schilddrüs Hormonen, Thiazid-Diuretika, Heparin, tricyklesch Antidepressiva, Sympomomimetik, Wuesstumshormon (Somatropin), Danazol, Clonidin, lues Kalziumkanal-Blocker, Diafenin, Diazoxid.

Beta-Blocker kënnen d'Symptomer vun der Hypoglykämie maskéieren an d'Reprise no der Hypoglykämie verlangsamen.

Octreotide / lanreotide kënne souwuel de Kierper d'Noutwendegkeet fir Insulin erhéijen an erofsetzen.

Den Alkohol kann den hypoglykemeschen Effekt vum Insulin verbesseren oder erofsetzen. Onkompatibilitéit

Insulin Suspensiounen däerfen net zu Infusiounsléisungen bäigesat ginn.

Applikatioun Funktiounen

Eng net genuch Dosis oder Stéierung vun der Behandlung, besonnesch mat Typ 1 Diabetis mellitus, kann zur Entwécklung vun Hyperglykämie féieren.

In der Regel erschéngen déi éischt Symptomer vun Hyperglykämie graduell, iwwer e puer Stonnen oder Deeg. Symptomer vun Hyperglykämie enthalen Duuschter, erhéicht Urinatioun, Iwwelzegkeet, Erbriechen, Schléifheet, Rötung an Dréchheet vun der Haut, dréchenem Mond, Verloscht vun der Appetit, an d’Erscheinung vun engem Aceton Geroch an exhaléiert Loft. Ouni passend Behandlung kann Hyperglykämie bei Patienten mat Typ 1 Diabetis zu diabetescher Ketoacidose féieren, eng Bedingung déi potenziell fatal ass.

Hypoglykämie ka sech entwéckelen wann eng ze héich Dosis Insulin par rapport zum Bedierfness vum Patient gëtt.

Iessen iwwersprangen oder net geplangt intensiv kierperlech Aktivitéit kënnen zu Hypoglykämie féieren.

Nodeem de Kohbhydratmetabolismus kompenséiert huet, zum Beispill, während enger verstäerkter Insulintherapie, kënnen d'Symptomer vun de Patienten, déi typesch fir si sinn, änneren - Virgänger vun der Hypoglykämie, iwwer déi d'Patienten sollten informéiert ginn. Déi üblech Warnungszeechen kënne mat engem laange Kurs vu Diabetis verschwannen.

D'Iwwerweisung vu Patienten op eng aner Insulinform oder op Insulin vun engem aneren Hiersteller soll nëmmen ënner medizinescher Opsiicht duerchgefouert ginn. Wann Dir d'Konzentratioun ännert, Fabrikant, Typ, Typ (mënschlecht Insulin, eng Analog vum mënschlechen Insulin) an / oder d'Method vun der Fabrikatioun, musst Dir d'Dosis Insulin änneren. Patienten, déi Behandlung mat Protafan® NM ënnerhalen, kënnen eng Dosis änneren oder eng Erhéijung vun der Frequenz vun den Injektiounen erfëllen am Verglach mat virdru benotzt Insulinpräparatiounen. Wann eng Dosis Upassung noutwendeg ass wann d'Patienten op Behandlung mam Protafan® NM transferéiert ginn, kann dëst scho mat der Aféierung vun der éischter Dosis gemaach ginn oder an den éischte Wochen oder Méint vun der Therapie.

Wéi mat aner Insulinpräparatiounen, kënne Reaktiounen op der Injektiounsplaz entwéckelen, wat manifestéiert ass vu Schmerz, Roudheet, Hives, Entzündung, Hämatom, Schwellung an Jucken. Regelméisseg Ännerungen op der Injektiounsplaz am selwechte anatomesche Beräich hëllefen d'Symptomer ze reduzéieren oder d'Entwécklung vun dëse Reaktiounen ze vermeiden. Reaktiounen verschwannen normalerweis bannent e puer Deeg bis e puer Wochen. An seltenen Fäll kann Stéierung vum Protafan® NM noutwendeg sinn wéinst Reaktiounen op der Injektiounsplaz.

Ier hie mat enger Verännerung vun Zäitzonen reest, sollt de Patient mat hirem Dokter konsultéieren, well d'Zäitzon ännert heescht datt de Patient muss Insulin op enger anerer Zäit iessen an administréieren. Insulin Suspensiounen kënnen net an Insulin Pompele benotzt ginn.

Déi simultan Benotzung vun Drogen vun der Thiazolidinedione Grupp an Insulinpräparatiounen

Fäll vun der Entwécklung vu chronesche Häerzversoen goufen an der Behandlung vu Patiente mat Thiazolidinedionen a Kombinatioun mat Insulinpräparatiounen gemellt, besonnesch wann esou Patiente Risikofaktoren fir d'Entwécklung vu chronesche Häerzversoen hunn. Dëse Fakt sollt berücksichtegt ginn wann d'Kombinatiounstherapie mat Thiazolidinedionen an Insulinpräparatiounen u Patienten verschriwwen gëtt. Mat der Ernennung vu sou enger Kombinatiounstherapie ass et noutwendeg medizinesch Ënnersich vu Patienten ze maachen fir Zeechen an Symptomer vu chronesche Häerzversoen, Gewiichtsgewënn an der Präsenz vun Ödemer ze identifizéieren. Wann d'Symptomer vun Häerzversoen bei Patienten verschlechtert ginn, muss d'Behandlung mat Thiazolidinedionen gestoppt ginn.

Impakt op d'Fäegkeet fir Gefierer ze fueren a mat Mechanismen ze schaffen

D'Kapazitéit vu Patienten ze konzentréieren an d'Reaktiounsrate kann ënner Hypoglykämie verschlechtert ginn, wat geféierlech ka ginn a Situatiounen wou dës Fäegkeeten besonnesch noutwendeg sinn (zum Beispill wann Dir Gefierer fiert oder mat Maschinnen a Mechanismen schafft). Patiente solle berode ginn Moossnamen ze huelen fir d'Entwécklung vun Hypoglykämie beim Fuere ze vermeiden. Dëst ass besonnesch wichteg fir Patiente mat keng oder reduzéiert Symptomer vun Virgänger fir Hypoglykämie z'entwéckelen oder heefeg Episode vun Hypoglykämie ze leiden. An dëse Fäll, sollt d'Compatibilitéit fir ze fueren an esou Aarbechten ze berücksichtegen.

Späichere Bedéngungen

Op enger Temperatur vun 2 ° C bis 8 ° C stockéieren (am Kühlschrank), awer net bei der Tiefkühler. Net afréieren.

Store d'Flasche an eng Pappe Këscht fir géint Liicht ze schützen.

Fir opgemaachte Fläsch: Späichert net am Frigo. Opspäicheren bei enger Temperatur vun net méi wéi 25 ° C fir 6 Wochen.

Protafan® NM soll vu exzessive Hëtzt a Liicht geschützt ginn. Haalt se ausserhalb vun de Kanner.